Wild At Heart

Wild van Hart

Wild At Heart

Wat zou je doen als ik je verteldeWhat would you do if I told you
Dat je me gek maaktYou make me crazy
Als ik je mooie foto's zie op Sunset Boulevard?To see your pretty pics on Sunset Boulevard?
En het maakt me luiAnd it makes me lazy
Dus rook ik sigarettenSo I smoke cigarettes
Gewoon om de smog te begrijpenJust to understand the smog

Ik hou heel veel van je, net als van stippenI love you lots like polka dots
Je maakt me meer kapotYou're killing me more
Dan koffiepotten en insta-dotsThan coffee pots and insta-dots
Met elke druppel die ik gietWith every drop I pour
En als ik het allemaal opnieuw zou moeten doenAnd if I had to do it all again
Zou ik dat doen, want, schat, uiteindelijkI would, because, babe, in the end
Heeft het me hier bij jou gebrachtIt brought me here to you

Ik verliet Calabasas, ontsnapte aan de asI left Calabasas, escaped all the ashes
Rende de duisternis inRan into the dark
En het maakte me wild, wild, wild van hartAnd it made me wild, wild, wild at heart
De camera's flitsen, ze veroorzaken de botsingenThe cameras have flashes, they cause the car crashes
Maar ik ben geen sterBut I'm not a star

Als je van me houdt, dan hou je van meIf you love me, you'll love me
Want ik ben wild, wild van hart'Cause I'm wild, wild at heart
Als ze van me houden, dan houden ze van meIf they love me, they'll love me
Want ik ben wild, wild van hart'Cause I'm wild, wild at heart

Wat zou je doen als ik niet meer voor hen zou zingen?What would you do if I wouldn't sing for them no more?
Alsof je hoorde dat ik in de kroegen zat, Jack en Coke drinkendLike if you heard I was out in the bars drinkin' Jack and Coke
Gek werd voor iedereen die naar mijn verhalen wilde luisteren, schat?Goin' crazy for anyone who would listen to my stories, babe?
Telkens weer denk ik aan weggaanTime after time, I think about leaving
Maar je weet dat ik dat nooit doe, gewoon omdat je me laat gelovenBut you know that I never do, just 'cause you keep me believin'

Ik hou heel veel van je, ondanks de kansenI love you lots, despite the odds
Je maakt me kapot, JoeYou're killing me, Joe
En al deze gedachten hebben ons uit elkaar gebrachtAnd all these thoughts brought us apart
En dat is ook okéAnd that's okay, too
Want zelfs in de slechtste tijden'Cause even in the worst of times
Zag je het beste in mijYou saw the best of me
En daarom blijf ik hier bij jouAnd that's why I stay here with you

Ik verliet Calabasas, ontsnapte aan de asI left Calabasas, escaped all the ashes
Rende de duisternis inRan into the dark
En het maakte me wild, wild, wild van hartAnd it made me wild, wild, wild at heart
De camera's flitsen, ze veroorzaken de botsingenThe cameras have flashes, they cause the car crashes
Maar ik ben geen sterBut I'm not a star

Als je van me houdt, dan hou je van meIf you love me, you'll love me
Want ik ben wild, wild van hart'Cause I'm wild, wild at heart
Als je van me houdt, dan hou je van meIf you love me, you'll love me
Want ik ben wild, wild van hart'Cause I'm wild, wild at heart

Want, schat, ik ben wild van hart'Cause, baby, I'm wild at heart
Als je van me houdt, dan hou je van meIf you love me, you'll love me
Want ik ben wild van hart'Cause I'm wild at heart
Schat, ik ben wild, wild van hartBaby, I'm wild, wild at heart
Als ze van me houden, dan houden ze van meIf they love me, they'll love me
Want ik ben wild, wild van hart'Cause I'm wild, wild at heart
Als ze van me houden, dan houden ze van meIf they love me, they'll love me
Want ik ben wild, wild van hart'Cause I'm wild, wild at heart