Petit Déjeuner Chez Tiffany (feat. LEX)

Breakfast At Tiffany's (feat. LEX)

hey
hey
hey

Merci mais
ありがとう でも
arigatou demo
J'aimerais que tu me laisses tranquille
今ほっといてほしいのに
ima hottoite hoshii noni
C'est pas que ça me dérange
嫌じゃないのに
yan ja nai noni
Mais je fais la tête (ouais)
君に嫌な態度に (yeah)
kimi ni iya na taido ni (yeah)

Petit déjeuner chez Tiffany oh ouais, on y va
ティファニーで朝食を oh yeah, let's go
tifanii de choushoku wo oh yeah, let's go
Petit déjeuner chez Tiffany oh ouais
ティファニーで朝食を oh yeah
tifanii de choushoku wo oh yeah

Ob-la-di, ob-la-da, petit amour
オブラダ ラブ lil ロマンス
oburada rabu lil romansu
Une chanson d'amour pleine de magie
魔法こもった 愛の歌
mahou komotta ai no uta

Petit déjeuner chez Tiffany oh ouais
ティファニーで朝食を oh yeah
tifanii de choushoku wo oh yeah
Petit déjeuner chez Tiffany oh ouais
ティファニーで朝食を oh yeah
tifanii de choushoku wo oh yeah

Petit déjeuner chez Tiffany oh ouais
ティファニーで朝食を oh yeah
tifanii de choushoku wo oh yeah
Petit déjeuner chez Tiffany oh ouais
ティファニーで朝食を oh yeah
tifanii de choushoku wo oh yeah
Peu importe (peu importe)
なんでも (なんでも)
nandemo (nandemo)
C'est rien du tout
なんでもないよ
nandemo nai yo
Pour l'instant (pour l'instant)
今は (今は)
ima wa (ima wa)
J'ai pas envie de parler
喋りたくないの
shaberitakunai no
Mais pourquoi ?
だけど どうして?
dakedo doushite?
Tu n'écoutes pas ? Pas du tout oh
話聞いてないの? ないの oh
hanashi kiitenai no? nai no oh

C'est moi (c'est moi) qui ai tout faux
私が (私が) 悪いね全部
watashi ga (watashi ga) warui ne zenbu
Et alors (comme ça) tu te sentiras mieux ?
それで (そうすれば) あなた治る気分?
sore de (sousureba) anata naoru kibun?
La colère qui monte
込み上げた怒り
komiageta ikari
Une chanson magique qui arrive
流れてきたマジックソング
nagarete kita majikku songu

Des jours comme ça
こんな日は
konna hi wa

Petit déjeuner chez Tiffany oh ouais
ティファニーで朝食を oh yeah
tifanii de choushoku wo oh yeah
Petit déjeuner chez Tiffany oh ouais
ティファニーで朝食を oh yeah
tifanii de choushoku wo oh yeah

Attends juste
Just wait
Just wait

Je veux pas attendre
Don't wanna wait
Don't wanna wait
Je veux pas attendre
Don't wanna wait
Don't wanna wait

Attends juste
Just wait
Just wait

Je veux pas attendre
Don't wanna wait
Don't wanna wait
Des jours comme ça
こんな日は
konna hi wa

Petit déjeuner chez Tiffany oh ouais
ティファニーで朝食を oh yeah
tifanii de choushoku wo oh yeah
Petit déjeuner chez Tiffany oh ouais (oh)
ティファニーで朝食を oh yeah (oh)
tifanii de choushoku wo oh yeah (oh)

Petit déjeuner chez Tiffany oh ouais
ティファニーで朝食を oh yeah
tifanii de choushoku wo oh yeah
Petit déjeuner chez Tiffany oh ouais
ティファニーで朝食を oh yeah
tifanii de choushoku wo oh yeah