PUNKT OHNE WIEDERKEHR

POINT OF NO RETURN

Da ist etwas in meinem SpiegelThere's something in my mirror
Und es hat keine SeeleAnd it lacks a soul
Es flüstert mir ins Ohr: Du bist ganz alleinIt whispers in my ear: You're all alone
Ich bin bei dir, ich bin bei dirأنا معك, أنا معك

Da ist jemand in meinem SpiegelThere's someone in my mirror
Und sie sind nicht zu HauseAnd they're not at home
Die Einsätze erhöhenRaising the stakes
Um eine Leere zu füllenTo fill a void

Mir ist der Platz ausgegangenRan out of space
Und die WahlAnd out of choice
Jetzt ist mein Gedächtnis wegNow my memory's gone
Also reiste ich weit zum Punkt ohne WiederkehrSo I traveled far to the point of no return
Ich habe es versucht, ich habe es versucht, aber nichts hat gefruchtetI tried, I tried but nothing's caught on
Ich glaubte den Gesichtern um michI believed the faces by me
Bis ich sah, wie sie im Blut badeten'Til I saw them bathing in blood
Am Punkt ohne WiederkehrIn the point of no return

Schöne Stimmen hören dichاصوات حلوه بدانك
Von dem ersten Tagمن أول يوم
Ich gebe dir, was du willstبعطيك اللي بدك
Komm aber näher hierبس قربي هون
Ich will es nicht, ich will es nichtI don't want it, I don't want it
Aus dem Herzen des Wassers sah ich dichمن قلب المي شفتك
Und jetzt gehöre ich dirAnd now I'm yours

Die Einsätze erhöhenRaising the stakes
Um eine Leere zu füllenTo fill a void
Mir ist der Platz ausgegangenRan out of space
Und die WahlAnd out of choice

Jetzt ist mein Gedächtnis wegNow my memory's gone
Also reiste ich weit zum Punkt ohne WiederkehrSo I traveled far to the point of no return
Ich habe es versucht, ich habe es versucht, aber nichts hat gefruchtetI tried, I tried but nothing's caught on

Ich glaubte den Gesichtern um michI believed the faces by me
Bis ich sah, wie sie im Blut badeten'Til I saw them bathing in blood
Am Punkt ohne WiederkehrIn the point of no return