POINT DE NON-RETOUR

POINT OF NO RETURN

Il y a quelque chose dans mon miroirThere's something in my mirror
Et ça manque d'âmeAnd it lacks a soul
Ça chuchote à mon oreille : Tu es tout seulIt whispers in my ear: You're all alone
أنا معك, أنا معكأنا معك, أنا معك

Il y a quelqu'un dans mon miroirThere's someone in my mirror
Et il n'est pas chez luiAnd they're not at home
Augmentant les enjeuxRaising the stakes
Pour combler un videTo fill a void

Je n'ai plus d'espaceRan out of space
Et plus de choixAnd out of choice
Maintenant ma mémoire est partieNow my memory's gone
Alors j'ai voyagé loin jusqu'au point de non-retourSo I traveled far to the point of no return
J'ai essayé, j'ai essayé mais rien n'a prisI tried, I tried but nothing's caught on
J'ai cru aux visages autour de moiI believed the faces by me
Jusqu'à ce que je les voie se baigner dans le sang'Til I saw them bathing in blood
Au point de non-retourIn the point of no return

اصوات حلوه بدانكاصوات حلوه بدانك
من أول يوممن أول يوم
بعطيك اللي بدكبعطيك اللي بدك
بس قربي هونبس قربي هون
Je ne le veux pas, je ne le veux pasI don't want it, I don't want it
من قلب المي شفتكمن قلب المي شفتك
Et maintenant je suis à toiAnd now I'm yours

Augmentant les enjeuxRaising the stakes
Pour combler un videTo fill a void
Je n'ai plus d'espaceRan out of space
Et plus de choixAnd out of choice

Maintenant ma mémoire est partieNow my memory's gone
Alors j'ai voyagé loin jusqu'au point de non-retourSo I traveled far to the point of no return
J'ai essayé, j'ai essayé mais rien n'a prisI tried, I tried but nothing's caught on

J'ai cru aux visages autour de moiI believed the faces by me
Jusqu'à ce que je les voie se baigner dans le sang'Til I saw them bathing in blood
Au point de non-retourIn the point of no return