Reflexão Poética

Reflexión Poética

Reflexão Poética

La pupila dilatada de la justicia es un cáncer generalPupila dilatada da justiça é um câncer geral
Aquí el negro es un delincuente y el fumeta es un marginalAqui negro é bandido e maconheiro é marginal
Ojalá pudiera ver a la gente dando vueltas en la plazaQuem me dera vê neguinho dando um tchuze na central
Aumentaría la economía y la libertad socialAumentaria economia e a liberdade social

Pero todo es a propósitoMas tudo é proposital
Despierta, esta mierda es de interés nacionalAcorda que essa porra é do interesse nacional
El esquema del sistema es una pandilla surrealistaO esquema do sistema é uma quadrilha surreal
La gente muere por ahí y no es portada de periódicoNego morre por aí e não é capa do jornal
Y los chicos en el semáforoE os pivete no sinal

Con el sueño de jugar en una copa mundialCom o sonho de jogar em uma copa mundial
Excluidos por su diferencia racialExcluídos pela sua diferença racial
Mueren 10, mueren 1,000 por negligencia en el hospitalMorrem 10, morrem 1.000 por negligência no hospital

Síntoma que corroeSintoma que é de corroer
Y si levantas la bandera, te atraparánE se levantar bandeira eles vão pegar você
Te atraparánEles vão pegar você

¿Dónde están los hijos de la revoluciónAonde estão os filhos da revolução
Para acabar con las ganancias de los hombres del poder?Para acabar com o lucro dos homens do poder?
¿Dónde están los hijos de esta naciónAonde estão os filhos dessa nação
Para preparar el futuro y la paz para poder vivir?Para preparar o futuro e a paz para poder viver?

El mundo está rodeado de miseriasO mundo tá cercado de mazelas
Causadas por nosotrosCausadas por nós
Enciendo una velaAcendo uma vela
Es hora de pensar en el despuésÉ hora de pensar no pós
Así que cuidaEntão vê se zela
Porque en la favelaPorque na favela
El cuerpo se enfríaO corpo gela
La piel suplicaA pele apela
Sin tener vozSem ter a voz

Esclavos del sistema atrapados en cautiverioEscravos do sistema presos em cativeiro
Derramando sangre por dineroDerramando sangue por causa de dinheiro
Pero la mente consciente es la disciplina de un guerreroMas a mente consciente é disciplina de guerreiro
Y dentro de cada uno está la fuerza de un terrenoE dentro de cada um cabe a força de um terreiro

Síntoma que corroeSintoma que é de corroer
Y cuando la masa resista, tomará el control del poderE quando a massa resistir vai tomar conta do poder
La impunidad sufriráA impunidade vai sofrer

¿Dónde están los hijos de la revoluciónAonde estão os filhos da revolução
Para acabar con las ganancias de los hombres del poder?Para acabar com o lucro dos homens do poder?
¿Dónde están los hijos de esta naciónAonde estão os filhos dessa nação
Para preparar el futuro y la paz para poder vivir?Para preparar o futuro e a paz para poder viver?

Y matan a su propio pueblo en busca de poderE eles matam o próprio povo em busca de poder
Si levantas la bandera, te atraparánSe levantar bandeira eles vão pegar você
Organiza tus ideasOrganize suas ideias

Aprende un poco másAprenda mais um pouco
Pon la mano en la concienciaPonha a mão na consciência
El futuro es valiosoO futuro é precioso
No esperes una intervención divinaNão fique esperando uma intervenção divina

Haz tu parteFaça a sua parte
Valora tu vidaDê valor a sua vida
El dinero no lo es todoDinheiro não é tudo
Valora la caridadPreze a caridade
Los buenos actos conquistan el mundoBons atos ganham o mundo
Total simplicidadTotal simplicidade