Dance Of Power

Danza del Poder

Dance Of Power

La danza del poder viene y va,The dance of power comes and goes,
La danza del poder sube y baja...The dance of power ebbs and flows...

La ética es difícil de encontrarEthics are hard to find
En la sordera, mudez y ceguera de Washington.In washington's deaf, dumb and blind.
En cambio eligen el método de la reforma.Instead they choose the method of reform.
Dando vueltas y vueltas,Around and round and round we go,
El globo terráqueo girando bajo control.Spinning globe under control.
Dividen y concuerdan, enfureciendo a cada lado.Divide they concur, angering each side.

¡Debemos permanecer unidos, o caeremos para siempre!We must stand together, or we'll fall forever!
El momento es ahora o nunca,The time it's now or never,
¡Ahora debemos poner fin a la danza del poder!Now we must end the dance of power!

Telarañas de mentiras engañosas,Tangled webs of deceiving lies,
Convenciendo a ojos menos perspicaces.Convincing less discerning eyes.
Transparencia por certeza,Transparency for certainty,
Tan fácil ver la agenda que buscan.So easy to see the agenda they seek.

Debemos permanecer unidos,We must stand together,
¡O caeremos para siempre!Or we'll fall forever!
Todos somos más fuertes,All of us are stronger,
¿Deberíamos poner fin a la danza del poder?Shall we end the dance of power?

Esperanza y cambio es todo lo que necesitábamosHope and change are all we needed
Para atraernos hacia la guarida de la araña.To draw us into the spider's lair.
Nos dividen para mantenernos ocupadosThey divide us to keep us busy
Mientras implementan cadenas duraderas de esclavitud...While they implement lasting chains of slavery...

¡Debemos permanecer unidos, o caeremos para siempre!We must stand together, or we'll fall forever!
Esta vez es ahora o nunca,This time it's now or never,
¡Ahora debemos poner fin a la danza del poder!Now we must end the dance of power!
Debemos permanecer unidos (juntos),We must stand together (together),
O caeremos para siempre (por siempre jamás).Or we'll fall forever (ever and ever).
Todos somos más fuertes,All of us are stronger,
¿Deberíamos poner fin a la danza del poder?Shall we end the dance of power?