In Florida

En Florida

In Florida

En Florida, imaginé que descubríIn Florida, I imagined I discovered
Un jaguar en mi porcheA panther on my porch
Cantando de lado, cerca y bajoSinging sideways, close, and low
Burlándose, de cómo amas la luz de la lunaMaking fun of, the way you love the moonlight
De cómo amas el fuegoThe way you love the fire
No arregles estas obras de DiosDon’t make right these works of God
Mentimos lentamente y miramos la TVWe lie slowly and watch TV

Y aunque me importaAnd though I care
Y ahí yace el amorAnd there love lies
Considera esto buenoConsider this good
Considera esto correctoConsider this right

En Florida, desperté y estábamos preocupadosIn Florida, awoke and we were troubled
Temerosos de que no estuvieran allíAfraid they were not there
No desaparezcas, esas luces tan bajasDon’t fade out, those lights so low
En Florida, nuestro centinela el jaguarIn Florida, our sentinel the panther
Huyó de lo que no era justoFled what was not fair
No arregles estas obras de bienDon’t make right these works of good
Mentimos lentamente y miramos la TVWe lie slowly and watch TV