Keli É Ka Vida

Esta es la Vida

Keli É Ka Vida

Esta es la vidaKeli é ka vida
Días que pasan en un ritmo que sobrepasaDias ata passa na um ritmo ki ta ultrapassa
Mi capacidad de comprenderNhas kapacidadi di kompreendi
La realidad que está frente a míRealidadi ki sta nha frente
Si dejo que las palabras fluyanSi n'deixa palavras flui
Expresan el deseo de construirEs ta expressa gana konstrui
Sin sabiduría, no se disfruta de nadaSem sabedoria nada bu ka ta usufrui
Solo se destruye, solo se destruyeBu ta destrui, só destrui
Mi filosofía, puede que no sea la tuyaFilosofia di meu, podi ka ser di bó
Me gusta estar en mi propio mundoN'gosta sta na nha mundo mi só
Yo conmigo, lejos de todoMi cu mi, longe di tudu
En paz con mi alma, solo yo, en mi refugioNa paz di alma, mi só, na nha refúgio
La soledad es mi casa, las lágrimas son mi compañíaSolidão é nha kasa, lágrima nha komparsa
Cada día nos revisamos, nos abrazamosTudu dia nu ta cheka, nu ta abraça
Paciencia para soportar todas las ausenciasPaciência pa aguenta tudu tudu ausência
La experiencia me hace aprenderExperiência fazen aprendi
Lidiar, pensar en las consecuenciasTa lida, ta pensa na consequência
Inteligencia, esquivando mi destinoInteligência, finta nha destinu

Libra mi sentenciaLibra nha sentença
Condenado, desde pequeño llevando una vida de lutoCondenado, desde putu ta leba um vida di luto
Compartiendo la agonía mía con otras familiasTa partilha, agonia di meu cu di otus família
Cotidiano, día a díaQuotidiano, dia a dia
Los que pasan, no saben la vida de los que están alláKes ki ta passa, ka sabi vida di kes ki la ta vivi
Imaginar no es lo mismo que sentirImagina é ka memu kusa ki shinti
En la piel, fiebre de pobrezaNa pele, febre di pobreza
Plaga, peste, caos infernalPraga peste, kaos inferno
Perseguido por la tristezaPerseguido pa tristeza
Ojos directos en mi rostroOdjan dretu na nha rosto
En el juicio del pueblo, soy criminalNa julgamento di povo ami é criminoso
No tuve otra salidaKa tive otu saída
Aprendí que con mi peor enemigo se evita la peleaN'aprendi mi cu nha más bedjo ta disgadja briga

Esta es la vidaKeli é ka vida

Años de luchaAnos é nigga
En la sangre, guerrero por más de 2 mil añosSta na sangue, guerreiru á más di 2mil anu
¿Rendirse, para quién? Mantente firmeDesisti, pa alma di kenha? Mantenha
Por todos los míos que murieron tempranoPa tudu kes di meu ki mori cedu
Luchamos juntos con EvaNu ta kontra djuntu ku Eva
Oh con 'Pac en la hogueraOh cu 'Pac na labareda
Todavía no me rindoTi inda n'ka entrega
Lo que tengo para dar, única presenciaKel ki n'tem pa n'da, único presença
Era solo el Señor que estaba allíEra só Lord ki staba la
Intento, eh, hablarN'tenta obil, Eh flan
Ir con fe como si no existiera el mañanaBai na fé sima ki ka existi amanhã
Y nunca más mires hacia atrás, soldadoI nunka más ka bu odja pa trás, soldado
Porque sin intentarlo, obtendrás resultadosPamodi sem tenta bu ta konchi resultado
Revisa, otro cuadro, otra obraCheka, más um quadro, más um obra
Regla, escuadraRégua, eskuadro
Arte en nuestro boom bap, aplausosArte na nos boom bap, aplauso
Leonardo da Vinci, toma tu alma, enciéndelaLandim da vinci, pega bu alma, intchi
Fe, moral, la cabeza es increíble, negroFé, moral, kabeça é inkrível niggga
Nada es imposible en esta vidaNada ka impossível n'es vida

Tanto barro que ya hemos pisadoTantu lama ki dja nu massa
Muros que ya hemos saltadoMuros ki dja nu salta
Millas y millas en este caminoMilhas i milhas na es andança
Tormentas para los más fuertes que, al final, pasanTempestade pa más runhu ki eh bem, eh ta passa
Caja fuerte, sigue adelante, sin descansoForte kaixa, puxa passa, sem kansa
El último en morir es la esperanzaUltimo ta mori é esperança
El último en correr es mi gangstaUltimo ta kori é nha gangsta
El primero en llorar es un niñoPrimeru ta tchora é kriança
Culpable de muerte es solo venganzaKulpado di morte é so vingança
Muchos en la esquina solo codiciaMunti na kana so ganância
Muchos han muerto, no dejan ni descansarMunti dja mori, ka ta dexadu nem diskansa
En pazEm paz