Solitary Witness

Testigo Solitario

Solitary Witness

Hay un testigo solitarioThere's a solitary witness
Y no puede creer lo que veAnd he can't believe his eyes
Quiere gritarle al mundoHe wants to shout out to the world
Pero ahí radica su problemaBut there his problem lies
Porque la mitad del mundo está durmiendo,For half the world lies sleeping,
La otra mitad es un sueñoThe other half's a dream
Y el testigo solitarioAnd the solitary witness
Está en algún lugar intermedio.Is somewhere in between.

Permanece solo, único sobrevivienteStand alone you sole survivor
En un mundo solo tuyoIn a world all of your own
Cuando llamas, no escuchas respuestaWhen you call you hear no answer
No hay pregunta, estás soloNo question, you're alone
Y la mitad del mundo está durmiendoAnd half the world lies sleeping
La otra mitad es un sueñoThe other half's a dream
Y el testigo solitarioAnd the solitary witness
Está en algún lugar intermedio.Lies somewhere in between

Si pudieras ver las cosas que he vistoIf you could see the things i've seen
Quizás entenderíasYou might just understand
Esto no es una alucinaciónThis is no hallucination
De algún pobre hombre delirante.Of some poor deluded man.

Así que escuchas el silencio,So you listen to the silence,
Tus pasos no hacen ruidoYour footsteps make no sound
Aunque estés ciego a la distancia,Though you are blind to the distance,
Mantén tu mente en tierra firmeKeep your mind on solid ground

Porque la mitad del mundo está durmiendo,For half the world lies sleeping,
La otra mitad es un sueñoThe other half's a dream
Y el testigo solitarioAnd the solitary witness
Está en algún lugar intermedio.Lies somewhere in between

Soy el testigo solitarioI'm the solitary witness
Y no puedo creer lo que veoAnd i can't believe my eyes
Quiero gritarle al mundoI want to shout out to the world
Pero ahí radica mi problemaBut there my problem lies
Porque la mitad del mundo está durmiendo,For half the world lies sleeping,
La otra mitad es un sueñoThe other half's a dream
Y el testigo solitarioAnd the solitary witness
Está en algún lugar intermedio.Is somewhere in between