Terracotta Army

Ejército de Terracota

Terracotta Army

El rey:The king:

"inmortal, viviré para siempre"immortal, i will live forever
¡La muerte no me derrotará!Death will not defeat me!
Sin piedad, cualquier sacrificio,No mercy, any sacrifices,
Los dioses encontrarán un camino.The gods will find a way.
Por siempre, reinaré eternamenteForever, i will rule forever
Siempre temido.Always to be feared.
Eterno, no habrá dudasEternal, there will be no question
Una vida sin declive".A life without decline".

Dos mil añosTwo thousand years
PermanecemosWe stand
Dos mil añosTwo thousand years

El ejército:The army:

"en peligro, en tiempos de peligro,"in danger, in times of danger,
Viviremos para tu protección.We will live for your protection.
En peligro, lucharemos por la libertad,In peril, we will fight for freedom,
Nos levantaremos como uno solo y venceremos a todos los invasores.We will rise as one and vanquish all invaders.
Incontestados, permanecemos invictosUnchallenged, we remain unconquered
Atrapados en un estado atemporal.Captured in a timeless state.
Ciegos, esperando hibernaciónUnseeing, hibernation waiting
Siempre estaremos en guardia".We will always be on our guard".

Dos mil añosTwo thousand years
PermanecemosWe stand
Dos mil añosTwo thousand years

El rey:The king:

"en adoración, me servirás con orgullo,"in worship, you will serve me proudly,
En silencio y vocación.In silence and vocation.
En terror, sostendré el poder,In terror, i will hold the power,
Nunca habrá un fin a mi existencia.There will never be an end to my existence.
Mi imperio, construiré una ciudad,My empire, i will build a city,
Setecientos mil trabajadores y eruditos.Seven hundred thousand labourers and scholars.
Devoción, intimidación,Devotion, intimidation,
Justificaré la sangre que he derramado".I will justify the blood that i have spilt".

Dos mil añosTwo thousand years
PermanecemosWe stand
Dos mil añosTwo thousand years

La oración:The prayer:

Tráeme un almaBring me a soul
Tráeme la oportunidad de caminar sobre la tierraBring me the chance to walk the earth
Tráeme la sangre de la vidaBring me the blood of life
Que fluya en mis venas - que fluya.Let it flow in my veins - let it flow.
Tal vez una vez viví antesMaybe once i lived before
Déjame vivir de nuevoLet me live again
Déjame respirar de nuevo".Let me breathe again".

El ejército:The army:

"sin significado, no puede haber sentimiento"no meaning, there can be no feeling
Congelados por toda la eternidad.Frozen for all time.
Existiendo, en nuestra propia dimensión,Existing, in our own dimension,
Viviremos más allá del rey que nos creó.We will live beyond the king that did create us.
Inmortales, viviremos para siempreImmortal, we will live forever
¡La muerte no nos derrotará!Death will not defeat us!
Eterno, no habrá dudasEternal, there will be no question
Una vida sin declive".A life without decline".

Dos mil añosTwo thousand years
PermanecemosWe stand
Dos mil añosTwo thousand years