The More You Seek, The More You Lose

Mientras Más Buscas, Más Pierdes

The More You Seek, The More You Lose

¿Alguna vez entiendesDo you ever understand
Por qué hemos estado corriendo por todas partesWhy we've been running all around
Y ha habido violencia y agresiónAnd there's been violence and aggression
Hacia tu amor y tu atmósfera?To your love and to your atmosphere?

Pensé que todo estaba bien,I thought that everything was right,
Pensé que no podrías socavarloI thought you couldn't undermine it
Diciéndome que no puede haber estrógenoTelling me there can't be oestrogen
En el agua si está claraIn water if it's clear

¿Quieres encontrar una razón,Do you want to find a reason,
¿Comúnmente les crees?Do you commonly believe them
¿Preferirías escribir una declaración sobreWould you rather write a statement on
La opresión o los hechos que escuchas?Oppression or the facts you hear?

Bueno, no hay una comprensión realWell there's no real understanding
Pero estoy tratando de manejarBut i'm trying just to handle
Todos los problemas que me lanzaronAll the issues that were thrown to me
Desde mi posición aquíFrom my position here
(nunca lo encontrarás aquí)(you'll never find it here)

Cuando buscas no lo encontrarás,When you seek you will not find it,
Esa es la adivinanza que nos danThat's the riddle they provide us
Para guiarnos a través de esta tierra desérticaTo direct us through this desert land
Y si la respuesta fuera mucho más claraAnd if the answer was much clearer
Probablemente estaríamos conscientes de cada granoWe'd probably be aware of every grain
Dentro de la arena del tiempoWithin the timing sand

La vida es un sueño teatral,Life's a theatrical dream,
Basado en un tema cómicoBased on a comical theme
Una ilusión total, un mar de confusiónA total illusion, a mass of confusion
Mientras más buscamos, más perdemosThe more we seek, the more we lose
Dentro de las arenas en movimiento y esta verdad divididaWithin the running sands and this divided truth
¿Qué podemos esperar encontrar dentro de una mente educada?What can we hope to find within a learned mind
¿Cuál es la piedra angular de la inclinación de cada hombre?What is the cornerstone of every man's incline
¿Qué significa esto para ti?What does this mean to you
¿Qué en este mundo es verdadero?What in this world is true?

Dime quién es JesucristoTell me who is jesus christ
¿Tiene algún significado en tu vida?Has he got meaning in your life
¿O es solo un titiritero cuyo rostroOr is he just a puppeteer whose face
Sigue apareciendo cada año?Keeps turning up each coming year

¿No es él un tejano que organizaNow isn't he a texan who holds
Enfrentamientos desde una mansiónShoot-outs from a mansion
Y promete vida eternaAnd is promising eternal life
A todos los que estén allí?To everyone who's there?

¿Hay más en tu reflexión?Is there more on your reflection
¿Estás encontrando una nueva dirección?Are you finding new direction
Si lo sostienes a la luz, ¿creesIf you hold it to the light do you
Que desaparecerá?Believe that it will disappear?
Bueno, la respuesta es bastante simple,Well the answer is quite simple,
Soy simplemente un discípuloI am purely a disciple
De la llegada del futuro y laOf the coming of the future and the
Certeza de que nada está... claroCertainty that nothing's…. clear
(nunca lo encontrarás aquí)(you'll never find it here)

Cuando buscas no lo encontrarás,When you seek you will not find it,
Esa es la adivinanza que nos dan...That's the riddle they provide us…