Summer Madness

Locura de Verano

Summer Madness

hay locura de verano en el airethere's summer madness in the air
exasperación, desesperación,exasperation, despair,
descomunicación por todas partescommunication breakdown everywhere
nuestros cables están cruzados perowe have our wires crossed but
aquí hay un lenguaje que todos entendemoshere's a language we all understand
entonces ¿por qué no hablamosso why don't we speak
y aclaramos las cosas - esta nocheand make things clear - tonight
a-a-a-a-a-a-ha-a-a-a-a-a-h

hay locura de verano en el airethere's summer madness in the air
controversial, satírico,controversial, satirical,
todo lo perverso, todo histéricoall that's perverse, all hysterical
compartimos un anhelo constante,we share a constant craving,
lo sublime a lo ridículothe sublime to the ridiculous
así que tenemos los pies enso we have our feet on
terreno común - esta nochecommon ground - tonight
a-a-a-a-a-a-ha-a-a-a-a-a-h

riendolaughing
desahogandocrying
muriendo por ser felizdying to be happy
felices cuando hay locurahappy when there's madness
tienes que trabajar en trabajaryou've got to work at working
jugandoplaying
viviendoliving
viviendo el momento - muriendoliving for the moment - dying
muriendo por el sueño definitivodying for the ultimate dream

hay locura de verano en el airethere's summer madness in the air
crímenes capitales, políticos,capital crimes, political,
debate complejo tan típicocomplex debate all so typical
no vemos ojo a ojo perowe don't see eye to eye but
hay una línea que todos debemos trazarthere's a line we all have to draw
o estaremos saliéndonos con la nuestraor we'll be getting away with murder 4
a-a-a-a-a-a-ha-a-a-a-a-a-h

hay locura de verano en el airethere's summer madness in the air
algo está cambiandothere's something changing to
la melodía a la que solíamos silbarthe tune we used to whistle to
las banderas están izadas, los trompetas suenan,the flags are out, the trumpets blowing,
el viento cambia de direcciónthe wind's changing direction
estamos mirando hacia el nuevo mileniowe're looking towards the new millennium
a-a-a-a-a-a-ha-a-a-a-a-a-h