Bastard Child

Hijo Bastardo

Bastard Child

CaemosWe fall
Víctimas del empuje de la flechaVictim to the arrow's thrust
Ninguna placa que cubra el pechoNo plate that covers chest
Protege a este hijo bastardoShields this bastard child
La hermana del hermano lo engendróThe brother's sister bare him
Lo suficientemente joven para escalar las paredesYoung enough to climb the walls
Lo suficientemente viejo para nunca caerOld enough to never fall
Es empujado por lo inmoralHe is pushed by the immoral
Y entregado a su muerteAnd handed to his death
Prohibido de la naturaleza conForbidden from nature with
Ojos demasiado claros, piel demasiado pálidaToo light of eyes, too pale of skin
La vista incestuosa llevaráIncestuous sights will carry
A través de cada hogar del norteAcross each household of the north
El invierno se instala congelando huesos frágilesWinter sets in freezing brittle bones
Los niños no tienen consideración en esta era de silencioChildren hold no regard in this age of silence
Comen la carne del perro, desollan el pelaje del osoThey eat the meat of the dog, skin the fur of bear
¿Qué tormento compartimos?What torment do we share
Es la caída de la nocheIt is the fall of night
Trayendo la quietud de los ojosBringing the still of eyes
Es la lengua del caminanteIt is the walker's tongue
Arrancando nuestras mentirasRipping out our lies
Muchos hijos moriránMany sons will die
Por los crímenes de la naturaleza humanaFor human nature's crimes
Estrangula a los niñosStrangle the children
MuereDie
Estrangula a los niños hasta que los ojos sangrenStrangle children 'til eyes bleed
La madre toma las tapas de las rodillasMother takes the caps of knees
El hijo bastardo se encuentra con cada una de sus tumbasThe bastard son encounters each of his graves
Con ojos tranquilos y mano firmeWith a calm eyes and steady hand
Destripando a este niño de inocenciaGutting this child of innocence
¿Cuándo llegamos a este punto de repulsión?When did it come to this point of repulsion
Este es nuestro tormentoThis is our torment