Little Bit Longer

Un Poquito Más

Little Bit Longer

Cada vez contigo, necesito un poquito másEvery time with you, need a little bit longer
Cada vez que nos besamos, ¿puedo obtener otro?Every time we kiss, can I get another?
Un día sin ti, nena, es una lataSingle-day without you, baby, such a bummer
No sé qué hacer, ¿me dirías qué hacer?Don't know what to do, would you tell me what to do?

He estado tan tentado de decir estoI've been so tempted to say this
Pero no quiero asustarteBut I don't wanna scare you off
Así que lo estoy llevando con calma, pero estoy fingiendoSo I'm playing it cool, but I'm faking
Y, nena, eso no es lo que quieroAnd, baby, that's not what I want

Así que cuando estamos separados, siempre te extraño a ti y a míSo when we're apart, always missing you and me
¿Cómo podría no hacerlo?How could I ever not?
Me siento tan tentado de decirloI'm feeling so tempted to say it
Espero no parecer demasiado intensoHope I don't come off too strong

Pero cada vez contigo, necesito un poquito másBut every time with you, need a little bit longer
Cada vez que nos besamos, ¿puedo obtener otro?Every time we kiss, can I get another?
Un día sin ti, nena, es una lataSingle-day without you, baby, such a bummer
No sé qué hacer, ¿me dirías qué hacer?Don't know what to do, would you tell me what to do?

Nena, al final de la noche, nena, odio cómo te desvanecesBaby, end of the night, girl, I hate how you fade away
Si retrocediera los relojes, ¿crees que eso te haría quedarte?If I turned back the clocks, do you think that it would make you stay?
Cada vez contigo, necesito un poquito másEvery time with you, need a little bit longer
Un poquito más, un poquitoA little bit longer, a little bit

Puede parecer que me enamoré un poco tempranoIt might seem like I fell a little early
Pero te he estado esperando tanto tiempoBut I've been waiting for ya so long
No significa que tengamos que apresurarnos nuncaIt doesn't mean we ever have to hurry
Cuando estés lista, sabes que estaré cercaWhen you're ready, you know I'll be around

Aún cuando estamos separados, siempre estoy pensando en ti y en míStill when we're apart, I'm always thinking of you and me
¿Cómo podría no hacerlo?How could I ever not?
Sé que podríamos parecer un poco tempranosI know we might seem a little early
Pero, nena, sé lo que quieroBut, baby, I know what I want

Cada vez contigo, necesito un poquito másEvery time with you, need a little bit longer
Cada vez que nos besamos, ¿puedo obtener otro?Every time we kiss, can I get another?
Un día sin ti, nena, es una lataSingle-day without you, baby, such a bummer
No sé qué hacer, ¿me dirías qué hacer?I don't know what to do, would you tell me what to do?

Nena, al final de la noche, nena, odio cómo te desvanecesBaby, end of the night, girl, I hate how you fade away
Si retrocediera los relojes, ¿crees que eso te haría quedarte?If I turned back the clocks, do you think that it would make you stay?
Cada vez contigo, necesito un poquito másEvery time with you, need a little bit longer
Un poquito más, un poquitoA little bit longer, a little bit

Necesito un poquito másNeed a little bit longer
Solo un poquito másJust a little bit
Solo un poquito másJust a little bit
Porque sé que te quiero'Cause I know that I want ya
Solo un poquito másJust a little bit
Solo un poquito másJust a little bit

Cada vez contigo, necesito un poquito másEvery time with you, need a little bit longer
Cada vez que nos besamos, ¿puedo obtener otro?Every time we kiss, can I get another?
Un día sin ti, nena, es una lataSingle-day without you, baby, such a bummer
No sé qué hacer, ¿me dirías qué hacer?Don't know what to do, would you tell me what to do?

Necesito un poquito másNeed a little bit longer
Solo un poquito más, solo un poquito másJust a little bit, just a little bit
Porque sé que te quiero'Cause I know that I want ya
Solo un poquito más, solo un poquito másJust a little bit, just a little bit