Island Empress

Impératrice de l'île

Island Empress

Jamais, jamaisNever, never
Jamais, jamaisNever, never
Je n'ai jamais vraiment su ce qu'était l'amour jusqu'à ce qu'elle me le montreNever really knew what love was till she showed me
La sensation qu'elle apporte me fait flotterThe sensation she brings got me floating
Véritable championne à mes yeuxTrue champion in my book
Je ne sais pas pour l'amour au premier regardDon't know about love at first sight
Mais j'ai définitivement ressenti quelque chose au premier coup d'œilBut definitely felt something at first look
Dis que tu me fais ressentir quelque chose de spécialSay you make me feel some type of way
Je, je ne peux tout simplement pas expliquerI, I just can't explain
Dis que tu es mon impératrice de l'îleSay you are my island empress
Dis que tu es ma princesse au teint chocolatSay my dark brown princess
Depuis le lever du soleil, lever du soleilFrom sunrise, sunrise
Jusqu'à ce que le soleil se coucheUntil the Sun sets
Et encore et encoreAnd all over again
Tu es mon impératrice de l'îleYou are my island empress
Impératrice de l'îleIsland empress
Impératrice de l'îleIsland empress

Fumons un peu de pakalolo sous la lueur de la luneLet's smoke some pakalolo under the Moon glow
La chaleur du feu de camp et le sable entre mes orteilsThe warmth of the bonfire and sand in my toes
Un parfait complément à cette lune que tu apportesA perfect complements to that Moon that you brings
Laisse le rythme s'installer et je te regarde faire ton trucLet all rhythm right and I watch you do your thing

Dis que tu me fais ressentir quelque chose de spécialSay you make me feel some type of way
Je, je ne peux tout simplement pas expliquerI, I just can't explain
Dis que tu es mon impératrice de l'îleSay you are my island empress
Dis que tu es ma princesse au teint chocolatSay my dark brown princess
Depuis le lever du soleil, lever du soleilFrom sunrise, sunrise
Jusqu'à ce que le soleil se coucheUntil the Sun sets
Et encore et encoreAnd all over again
Tu es mon impératrice de l'îleYou are my island empress
Impératrice de l'îleIsland empress
Impératrice de l'îleIsland empress
Tu me fais ressentir quelque chose de spécialYou make me feel some type of way
Impératrice de l'îleIsland empress
Je, je ne peux tout simplement pas expliquerI, I just can't explain
Impératrice de l'îleIsland empress
Dis-moi, est-ce que c'est vraiment réel ?Tell me, is this really even real?
Impératrice de l'îleIsland empress
J'adore vraiment la façon dont tu me fais sentirReally love the way you make me feel
Impératrice de l'îleIsland empress
Impératrice de l'îleIsland empress
Impératrice de l'îleIsland empress