Fica Só

Blijf Nog Even

Fica Só

Ik wil de wereld vertellenQuero contar ao mundo
Hoe gelukkig ik ben met jouO quão eu sou feliz por ter
Deze man in mijn leven ahEste homem na minha vidaah
We hebben ruzie, maken het goedA gente briga faz as pazes
We huilen en troosten elkaar, hijA gente chora e se consola ele
Is een vriend, een maat, het lichtÉ amigo companheiro a luz
Dat in mij ontbrak oyeQue faltava em mim oye
Als we samen zijn, maakt nietsQuando nós estamos juntos nada faz
Zin (niets maakt zin)Sentido (nada faz sentido)
Mijn wereld is kleurrijkMeu mundo é colorido
Als ik bij jou benQuando estou contigo
Blijf alleen als je hier bent (hier)Só cuia quando estas (estas aqui) amore
Blijf alleen als je hier bent ihhSó cuia quando estas aqui ihh
Jij bent het licht van mijn leven ah, voel ik, ik raakÉs a luz da minha vida ahh senti eu fico
Verdwaald ahhPerdida ahh
Zeg niet dat je weggaatNão diz que vás embora
NooitJamais
Blijf nog een uur yeah yaaFica só mais uma hora yeah yaa

Ik zweer het, ik zweer het echtJuro mesmo juro mesmo
Jij bent degene die ik wilÉs tu quem eu quero
Ik zweer het, ik zweer het echt ehJuro mesmo juro mesmo eh
Jij bent het uhÉs tu uh
Ik blijf zo lang als jij wilt, liefEu fico mas quantas horas tu quiseres amor
(Jij wilt, lief) jij bent kostbaar, mijn geliefde(Tu quiseres amor) és preciosa minha amada
En je hebt veel waardeE tens muito valor
En ik geef toe datE eu confesso que
Als we samen zijnQuando nós estamos
Maakt niets zinJuntos nada faz sentido
Mijn wereld is kleurrijk als ik bij jou benMeu mundo é colorido quando estou contigo
Blijf alleen als je hier bent (blijf alleen, blijf alleen)Só cuia quando estas aqui (só cuia só cuia)
Blijf alleen alsSó cuia quando
Je hier bent ihEstas aqui ih
Jij bent het licht van mijn leven ahÉs a luz da minha vida ah
Voel ik, ik raak verdwaald ahSenti eu fico perdida ah
Zeg niet dat je weggaatNão diz que vás embora
NooitJamais
Blijf nog een uur yeahFica só mais uma hora yeah
Zeg niet dat je weggaatNão diz que vais embora
Oké, ik blijf nog een uurTá bem fico mas uma hora
Zeg niet dat je gaatNão digas vais
Jij bent het licht van mijn leven ahEs a luz da minha vida ah
Voel ik, ik raak verdwaald ahSenti eu fico perdida ah
Zeg niet dat je weggaatNão diz que vás embora
Ueh, nooitUeh jamais
Blijf nog een uurFica só mais uma hora
YeahYeah