Há Mulheres e Mulheres

Er zijn Vrouwen en Vrouwen

Há Mulheres e Mulheres

Ik heb al liefgehadEu já amei
Ik heb al gekustEu já beijei
Heb al seks gehad en ben geblevenJá transei e já fiquei
Heb omarmd en gebrokenAbracei e quebrei

Veel passies heb ik geleefdMuitas paixões vivi
Maar nooit voelde ikMas nunca senti
Deze liefde zoals die van jouEste amor como o teu
Het is nieuw voor mijn ikÉ novidade para o meu eu

Jouw kus is niet zomaar een kus maar geeft levenO teu beijo não é só beijo mas reanima
Jouw omhelzing is niet zomaar een omhelzing maar geeft energieO teu abraço não é só abraço mas anima
Als ik met jou vrij, geeft iets me levenQuando transo contigo algo me dá vida
Want ik word opnieuw geborenPois nasço novo eu

Jouw aanraking is niet zomaar een aanraking maar is tederheidO teu toque não é só toque mas é carinho
Jouw blik is niet zomaar een blik maar is genegenheidO teu olhar não é só olhar mas é mimo
Jouw lichaam is niet zomaar een lichaam maar is mijn nestO teu corpo não é só corpo mas é o meu ninho
Vrouw, jij bent perfectieMulher és perfeição

Kom me knijpenVem me beliscar
Om te zien of ik droomPara ver se estou a sonhar
Het is moeilijk te gelovenEstá difícil de acreditar
Dat je echt bentQue és real
Dat je echt bentQue és real
Dat je echt bent vrouwQue és real mulher
Dat je echt bentQue és real

Kom me knijpenVem me beliscar
Om te zien of ik droomPara ver se estou a sonhar
Het is moeilijk te gelovenEstá difícil de acreditar
Dat je echt bentQue és real
Dat je echt bentQue és real
Dat je echt bent vrouwQue és real mulher
Dat je echt bentQue és real

Ik zweer het, vrouw, dat jijJuro memo mulher é essa
Me helpt in de armoedeQue me ajuda na pobreza
En voor me zorgt in de ziekteE que me cuida na doença
Vrouw van opofferingMulher de sacrifício

Het is een zegen, deze vrouw in mijn levenÉ bênção essa mulher na minha vida
Ze is niet normaal, ze is goddelijkEla não é normal ela é divina
Zij is de reden dat ik het slechte leven heb achtergelatenEla é a razão que deixei a má vida
JaSim

Jouw kus is niet zomaar een kus maar geeft levenO teu beijo não é só beijo mas reanima
Jouw omhelzing is niet zomaar een omhelzing maar geeft energieTeu abraço não é só abraço mas anima
Als ik met jou vrij, geeft iets me levenQuando transo contigo algo me dá vida
Want ik word opnieuw geborenPois nasço novo eu

Jouw aanraking is niet zomaar een aanraking maar is tederheidO teu toque não é só toque mas é carinho
Jouw blik is niet zomaar een blik maar is genegenheidO teu olhar não é só olhar mas é mimo
Jouw lichaam is niet zomaar een lichaam maar is mijn nestO teu corpo não é só corpo mas é o meu ninho
Vrouw, jij bent perfectieMulher és perfeição

Kom me knijpenVem me beliscar
Om te zien of ik droomPara ver se estou a sonhar
Het is moeilijk te gelovenEstá difícil de acreditar
Dat je echt bentQue és real
Dat je echt bentQue és real
Dat je echt bent vrouwQue és real mulher
Dat je echt bentQue és real

Kom me knijpenVem me beliscar
Om te zien of ik droomPara ver se estou a sonhar
Het is moeilijk te gelovenEstá difícil de acreditar
Dat je echt bentQue és real
Dat je echt bentQue és real
Dat je echt bent vrouwQue és real mulher
Dat je echt bentQue és real

Ik blijf hierEu vou ficar aqui
Ik blijf hierEu vou ficar aqui
Ik blijf hierEu vou ficar aqui
Aan jouw zijde en ik ga niet wegAo teu lado e não vou sair não

Kom me knijpenVem me beliscar
Om te zien of ik droomPara ver se estou a sonhar
Het is moeilijk te gelovenEstá difícil de acreditar
Dat je echt bentQue és real
Dat je echt bentQue és real
Dat je echt bent vrouwQue és real mulher
Dat je echt bentQue és real

Kom me knijpenVem me beliscar
Om te zien of ik droomPara ver se estou a sonhar
Het is moeilijk te gelovenEstá difícil de acreditar
Dat je echt bentQue és real
Dat je echt bentQue és real
Dat je echt bent vrouwQue és real mulher
Dat je echt bentQue és real