Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 5.608

Não Bate Bem

Landrick

Letra

Ça ne va pas

Não Bate Bem

Je ne sais pas comment ton exNão sei como teu ex-damo
T'a laissé partir, ça semble anormalTe deixou bazar parece anormal
Car tu es sans pareilPois tu és sem igual
Une femme comme toi, on ne la trouveMulher como tu não se encontra
Nulle part ailleurs, nonEm qualquer lugar, não
Tu as un charme sensuelTens um jeito sensual
Qui me fait perdre la têteQue me põe a bater mal

Je vais remercierVou agradecer
Remercier ton ex-petit amiAgradecer ao teu ex-namorado
Remercier de t'avoir laisséeAgradecer por te ter deixado
Je vais remercierVou agradecer
Remercier ton ex-petit amiAgradecer ao teu ex-namorado
Grâce à lui, tu es avec moiGraças a ele tu estás comigo

Ça ne va pas, ton ex-petit amiNão bate bem esse teu ex-namorado
Ça ne va pas, comment a-t-il pu perdreNão bate bem, como é que conseguir perder
Une femme comme çaUma mulher assim
Ça ne va pas, ton ex-petit amiNão bate bem esse teu ex-namorado
Ça ne va pas, comment a-t-il pu perdreNão bate bem, como é que conseguir perder
Une femmeUma mulher

Maintenant, elle est juste à moi, juste à moiAgora ela é só minha, só minha
Et je suis à elleE eu sou dela

Et tu dois remercierE tu tens que agradecer
Mon exÀ minha ex
Ce qu'elle a eu, nonQuem ela teve não
Va lui dire à quel point je suis affectueuxVá lá e lhe diz o quão eu sou carinhoso
AffectueuxCarinhoso
(Elle disait que je ne l'étais pas)(Ela dizia que eu não era)

Pendant que je vais remercier (Je vais remercier)Equanto eu vou agradecer (Eu vou agradecer)
Remercier ton ex-petit ami (Merci)Agradecer ao teu ex-namorado (Obrigado)
Remercier de t'avoir laissée (Merci)Agradecer por te ter deixado (Obrigado)
Pendant que je vais remercier (Je vais remercier)Equanto eu vou agradecer (Eu vou agradecer)
Remercier ton ex-petit amiAgradecer ao teu ex-namorado
Grâce à lui, tu es avec moiGraças a ele tu tás comigo

Ça ne va pas, ton ex-petit amiNão bate bem esse teu ex-namorado
Ça ne va pas, comment a-t-il pu perdreNão bate bem, como é que conseguir perder
Une femme comme çaUma mulher assim
Ça ne va pas, ton ex-petit amiNão bate bem esse teu ex-namorado
Ça ne va pas, comment a-t-il pu perdreNão bate bem, como é que conseguir perder
Une femmeUma mulher

Maintenant, elle est juste à moi, juste à moiAgora ela é só minha, só minha
Et je suis à elle, à elle, à elleE eu sou dela, dela, dela

Et qui est heureux quand elle embrasseE quem tá feliz quando ela agarra
Donne un bisouDá um beijo
Encore un bisouMais um beijo

Et qui est heureux quand le garsE quem é que tá feliz quando o damo
Donne un bisouDá um beijo
Encore un bisouMais um beijo

Ça ne va pas, ton ex-petit amiNão bate bem esse teu ex-namorado
Ça ne va pas, comment a-t-il pu perdreNão bate bem, como é que conseguir perder
Une femme comme çaUma mulher assim
Ça ne va pas, ton ex-petit ami (ça ne va pas)Não bate bem esse teu ex-namorado (não bate bem)
Ça ne va pas, comment a-t-il pu perdreNão bate bem, como é que conseguir perder
Une femmeUma mulher

Maintenant, elle est juste à moi, juste à moi (et à personne d'autre)Agora ela é só minha, só minha (e de mais ninguém)
Et je suis à elle, à elle, à elle (et à personne d'autre)E eu sou dela, dela, dela (e de mais ninguém)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Landrick y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección