Segunda Mão

Tweedehands

Segunda Mão

Van nul naar honderdDos zero aos cem
Je motor draait goedTeu motor esta a sair bem
Lijkt niet eens tweedehandsNem parece segunda mão
Versnelt mijn hartAcelera meu coração

Ik had een déjà vuEu tive um déjà vu

Je geluid maakt me rillingenMe arrepia esse teu som
Elke bed trilt met dit lichaamQualquer cama vibra com esse corpo
Mijn hoofd draait en V8Minha cabeça vira e V8
Als de adrenaline stijgt trek je mijn handQuando sobe adrenalina puxas meu de mão

Galop galop in mijGalopa galopa em mim
Geef al je kracht aan mijMete toda potência em mim
Zodat ik de olie zieSó para eu ver o óleo
Die olie laten stromenEscorrer esse óleo

En de onderhoudsbeurt voor jou is gratisE a revisão para ti é free
Ik haal alles uit jouDesmonto tudo que há em ti
En zoals ik je in elkaar zetE da maneira que te monto
Zoals ik je in elkaar zetDa maneira que te monto

Van nul naar honderdDos zero aos cem
Je motor draait goedTeu motor ta a sair bem
Lijkt niet eens tweedehandsNem parece segunda mão
Versnelt mijn hartAcelera meu coração
De mamboO mambo

Oh, ik wil het weerAi eu quero de novo
Dit lichaam van jou voelenSentir esse teu corpo
Plak, plak aan het mijne (alleen om de olie te zien)Colado, colado ao meu (só pra ver o óleo)
Plak, plak aan het mijne (alleen om de olie te zien)Colado, colado ao meu (só pra ver o óleo)

Ik ga deze motor openenVou abrir esse motor
Ik heb de schroevendraaierEstou com a chave de fenda
Klap zonder de greppelTunda sem a vala
Ik val in deze spleetVou cair nessa fenda

Dat niemand zich beledigd voeltQue ninguém se ofenda
Ik breek dit chassisVou partir esse chassi
Als ze me een been afhakkenSe me Cortam uma perna
Volg ik je als SaciTe sigo tipo Saci

En ik zie hier nietE eu não vejo aqui
Iemand op haar niveauNinguém ao nível dela
Ziet er niet goed uit in GucciNão fica bem de Gucci
Gucci staat goed bij haarGucci fica bem com ela

Ik rijd diepPrego bem no fundo
Tot de benzine op isAté acabar a gasolina
Dan tank ik met nitro en adrenalineDepois abasteço com nitro e adrenalina

Voorspelling voor deze race, wij tweePrevisão pra essa corrida nós dois
Goede sfeerBom clima
Ik geef je prioriteit, schatDou-te prioridade baby
Jij blijft bovenFicas tu em cima
Dit is de formule om je een meisje te gevenEssa é a formula para dar-te uma menina

Mooi als je zus en degene die ik aan je neef gafLinda como a tua irmã e a que dei a tua prima
Je ex-coureur heeft je nauwelijks aangeraaktTeu ex-piloto mal te tocou
En ik prik je goedE eu bem que te cutuco
Ik val met jou, mijn katucutucuCapoto contigo meu catucutucu

Mijn stem in je oor en je gaat van nul naar honderdMinha voz no teu ouvido e vens dos zero aos cem
Van nul naar honderdZero aos cem
Mijn brandstof in jou, schat, doet je goedMeu combustível em ti baby faz-te bem
Doet je goedFaz-te bem

Van nul naar honderdDos zero aos cem
Je motor draait goedTeu motor ta a sair bem
Lijkt niet eens tweedehandsNem parece segunda mão
Versnelt mijn hartAcelera meu coração
De mamboO mambo

Oh, ik wil het weerAi eu quero de novo
Dit lichaam van jou voelenSentir esse teu corpo
Plak, plak aan het mijne (alleen om de olie te zien)Colado, colado ao meu (só pra ver o óleo)
Plak, plak aan het mijne (alleen om de olie te zien)Colado, colado ao meu (só pra ver o óleo)

Je hoeft niets te bewijzenTu não tens nada a provar
Batterij is op peil, je hoeft niet te snoozenBateria ta em dia não precisa xantar
De dokter zei dat er malaria is in deze ruimteO doutor disse que há paludismo neste espaço
Jij en ik, twee op het veldEu e tu, dois por campo

Nat vloer en ik heb geen absPiso molhado e eu to sem Abs
Om uit te glijden en te crashen tegen jouw murenPra escorregar e acidentar nas tuas paredes
Zet de camera uit, live selfieDesliga a câmera live selfie
Ik ben je butler als het om roomservice gaatSou teu mordomo se o caso for room service

Van nul naar honderdDos zero aos cem
Je motor draait goedTeu motor está a sair bem
Lijkt niet eens tweedehandsNem parece segunda mão
Versnelt mijn hartAcelera meu coração
De mamboO mambo

Oh, ik wil het weerAi eu quero de novo
Dit lichaam van jou voelenSentir esse teu corpo
Plak, plak aan het mijne (alleen om de olie te zien)Colado, colado ao meu (só pra ver o óleo)
Plak, plak aan het mijne (alleen om de olie te zien)Colado, colado ao meu (só pra ver o óleo)