Black Coffee

Café Negro

Black Coffee

Sal está en la cocinaSal’s in the kitchen
Ha estado allí toda la nocheBeen there all night long
Tomando ese whiskyNursing that whiskey
Tarareando las canciones del diabloHumming the devil’s songs
Tomando café negroDrinking black coffee
Toda la nocheAll night long
Dios sabe que estás sobrioLord knows you’re sober
Para el amanecerBy the crack of dawn

No hay paz en el valleNo peace in the valley
No hay sol en las costasNo Sun on the shores
No hay aviones en el cieloNo planes in the sky
Debe de haber otra formaIt must be another way
Tomando café negroDrinking black coffee
Para pasar el ratoTo get me through
No tengo azúcarAin’t got no sugar
La señorita Sally tampoco tieneMiss Sally ain’t got none too

La cabeza me va a dolerHead will be an aching
Un zumbido en mi oídoA buzzing in my ear
Las manos me tiemblanHands are shaking
Dios, ha pasado un añoLord it’s been a year
Tomando café negroDrinking black coffee
Para mantenerme calienteTo keep me warm
Me hace compañíaIt keeps me company
Desde que mi amor se fueSince my babes been gone

Caliente como el fuegoHot as fire
Negro como el cuervoBlack as crow
Voy a llenar mi tazaGonna fill my cup
Poco a pocoNice and slow
Café negroBlack coffee
Nada más serviráNothing else will do
Lo voy a beberGonna drink it down
Esa amarga pociónThat bitter brew