Hijo

Anak

Hmm-mmmHmm-mmm

Cuando naciste en este mundoNo'ng isilang ka sa mundong ito
Tus padres estaban tan felicesLaking tuwa ng magulang mo
Y sus manos eran tu luzAt ang kamay nila ang iyong ilaw
Y tu mamá y tu papáAt ang nanay at tatay mo'y
No sabían qué hacer'Di malaman ang gagawin
Te observaban incluso mientras dormíasMinamasdan pati pagtulog mo

Y en la noche tu mamá desveladaAt sa gabi'y napupuyat ang iyong nanay
Preparando tu lecheSa pagtimpla ng gatas mo
Y en la mañana te cargabaAt sa umaga nama'y kalong ka ng
Tu papá que estaba tan emocionado por tiIyong amang tuwang-tuwa sa 'yo

Ahora ya has crecidoNgayon nga ay malaki ka na
Quieres ser libreNais mo'y maging malaya
Aunque no estén de acuerdo, no hay nada que hacer'Di man sila payag, walang magagawa
De repente has cambiadoIkaw nga ay biglang nagbago
Te has vuelto tercoNaging matigas ang iyong ulo
Y desobedeciste sus consejos, ooh-ooh-oohAt ang payo nila'y sinuway mo, ooh-ooh-ooh

Ni siquiera pensaste que'Di mo man lang inisip na
Lo que hacen es por ti, ooh-ooh-ooh (ooh-ooh-ooh)Ang kanilang ginagawa'y para sa 'yo, ooh-ooh-ooh (ooh-ooh-ooh)
Porque lo que quieres es seguir tus caprichos'Pagkat ang nais mo'y masunod ang layaw mo
No les prestas atención (ooh-ooh-ooh-ooh)'Di mo sila pinapansin (ooh-ooh-ooh-ooh)

Pasaron los díasNagdaan pa ang mga araw
Y te perdiste en el caminoAt ang landas mo'y naligaw
Te has dejado llevar por vicios malos (ooh-ooh-ooh-ooh)Ikaw ay nalulong sa masamang bisyo (ooh-ooh-ooh-ooh)
Y a quien primero buscasteAt ang una mong nilapitan
Fue a tu madre llorandoAng 'yong inang lumuluha
Y la pregunta, "Hijo, ¿por qué te volviste así?"At ang tanong, "Anak, ba't ka nagkaganyan?"

Y tus (y tus) ojosAt ang iyong (at ang iyong) mga mata'y
De repente lloraron sin que te dieras cuentaBiglang lumuha ng 'di mo napapansin
Te arrepientes y en tu menteNagsisisi at sa isip mo'y
Te das cuenta de que (te das cuenta de que) te equivocasteNalaman mong (nalaman mong) ika'y nagkamali

Te arrepientes y en tu menteNagsisisi at sa isip mo'y
Te das cuenta de que te equivocasteNalaman mong ika'y nagkamali
Te arrepientes y en tu menteNagsisisi at sa isip mo'y
Te das cuenta de que te equivocasteNalaman mong ika'y nagkamali