¿Dónde Llegará la Mañana?

Saan Darating Ang Umaga

¿Por qué nos juntamos?Bakit ba pinagtagpo?
Si al final nos alejamosPala'y maglalayo
Tú y yo en esta vidaTayo sa ating buhay
El día tan hermosoAng araw na kay ganda
¿Por qué al irte túBa't nang lumisan ka
Se oscureció mi vida?Ay nagdilim ang buhay?

La mañana se enojóAng umaga'y nagtampo
¿Y tú con quién estás?Ano't kasama mo?
Lágrimas son lo únicoLuha ang tanging iwan
Si ella vuelve a míKung s'ya ma'y magbabalik
Yo estoy anhelandoAko'y nananabik
¿Cuándo y dónde?Kung kailan at saan

¿Llegará ella contigo?Darating ba s'yang kasama ka?
¿Podré al menos verte?Masasalubong man lang ba kita?
Pero estoy preocupadoSubali't ako'y nag-aalala
Si aún me amasKung ako'y mahal mo pa

No importa el obstáculoKahit pa ano'ng hadlang
Siempre serás mi amor verdaderoMananatili kang mahal sa aking tunay
Aunque haya mañanasMay umaga man pala
Si ella no te traeKung 'di ka n'ya dala
Esto no tiene vidaIto'y walang buhay

¿Llegará ella contigo?Darating ba s'yang kasama ka?
¿Podré al menos verte?Masasalubong man lang ba kita?
Pero estoy preocupadoSubali't ako'y nag-aalala
Si aún me amasKung ako'y mahal mo pa

No importa el obstáculoKahit pa ano'ng hadlang
Siempre serás mi amor verdaderoMananatili kang mahal sa aking tunay
Aunque haya mañanasMay umaga man pala
Si ella no te traeKung 'di ka n'ya dala
Esto no tiene vidaIto'y walang buhay

Esto no tiene vidaIto'y walang buhay