Turn Into a Man

Convertirse en un hombre

Turn Into a Man

Una nueva mañana cambia el sueñoA new morning changes dream
rayos del sol en la celosíarays of the sun to the lattice
una declaración del mundo-cuatro paredesa statement of the world-four walls
Verdad que grita por un dolor repulsivoTruth that screams by repulsive sorrow
por qué tenían que ser,why they had to been,
dónde has estadowhere you have been
podrían sobrevivir a tu lujuria.they could survive your lust.

Niños inocentes no conocen el mundoInnocent children don´t know the world
son cuervos jurados en las paredesthey are ravens sweared into the walls
por un espejo que refleja sangreby mirror that reflects blood
tú pagaste intentos de despertar un arrepentimientoyou paid attempts to wake up a regret
tu esfuerzo tiende a lo únicoyour effort tends to in the only
a cambiar el tiempo.to turn the time.

Imágenes nobles por el destello de un cuchilloPictures noble by flash of knife
sobre cuerpos de cadáveres destripadosabove bodie of ripped up corpses
capturan tu conciencia resignadacapture your resigned conscience
los destrozaste en pedazos, ahora te violanyou ripped them up to pieces, they rape you now
quieren venganza, ¿por qué deberías vivir?they want a revenge, why should you live?
te maltratan frente a la sentencia del juradothey maltreat you in front of jury´s sentence
ellos saben, no encuentras paz.they know, you don´t find quiet.

Son cuervos llevando una cruz de locuraThey are ravens carring a cross of madness
una petición sobre la peor venganza.a request about the worst revenge.
Las miradas de los dolientes desgarran tu pielLooks of the mourners tear your skin
puños a la sangre en espasmosfists to the blood in spasms
dictan sentencia, por el error de la justicia.pass sentence, by the mistake of justice.

En su polvoIn their dust
y escucha los lamentos de una nocheand listen to laments of a night
tus promesas apelan por la vidayour promises appeals for life
con las que diviertes a los vengativoswith which you amuse revengefull ones
fluyendo de la boca de los optimistasflowing from mouth of optimists
rompiendo la vara sobre la posibilidadbreaking stick above possibility
de convertirte en un humano.to change you in a human.