Living Hell

Enfer Vivant

Living Hell

Ton inaction est une réaction à une réalité tordueYour inaction is a reaction to a twisted reality
Tu peux trouver un million d'excuses pour aider ton ennemiYou can find a million excuses for assisting your enemy
Ton ennemi est un ami quand il te donne une autre dose, juste quand tu en as besoinYour enemy is a friend when he feeds another fix, just when you need
Te défoncer dans la misère en regardant le monde entier saignerGetting high on misery watching the whole world bleed

Avec tous les rêves que tu as brisés, tu as brisé les tiensWith all the dream you shattered, you shattered your own
Maintenant tu ne crois en rien et rien ne croit en toiNow you believe in nothing and nothing believes in you
Regarde-toi un peuTake a look at yourself
Regarde ce que tu es devenuJust look what you have become

Alors que les tempêtes éclatentWhile the storms are breaking
Le monde entier saigneThe whole world is bleeding
Dans l'apathie, tu observes ton propre enfer vivantIn apathy you regard your own living hell
Alors que les tempêtes éclatentWhile the storms are breaking
Une foule d'âmes crieA crowed of souls is screaming
Dans l'apathie, regarde ton propre enfer vivantIn apathy regard your own living hell

Ta contribution est une illusion, une calamité dévoranteYour contribution is an illusion, a devouring calamity
Perds ton temps à ne rien faire, procrastine pour l'éternitéWaste your time doing nothing, procrastinate for eternity
L'éternité avec une perfusion te nourrissant, juste quand tu en as besoinEternity with an IV bag drip feeding you, just when you need
Te défoncer dans la misère, en regardant le monde entier saignerGetting high on misery, watching the whole world bleed

616 clous enfoncés, ce cercueil est le tien616 nails hammered, this coffin is your own
Libéré de ton propre cauchemar, consommé ta chair et tes osUnleashed your own nightmare, consumed your flesh and bone
Détaché ton corps de ton esprit, une nouvelle existence à contemplerSevered your body from mind, a new existence to behold

Respire la vie de la terreBreathe from the life of the earth
Inhale un million d'âmes dans tes poumonsInhale a million souls into your lungs
Entends leurs voix crierHear their voices screaming

Le monde brûle, il se corrode de l'intérieurThe world is burning, its corroding from the core
Le succès de ta révolution brutale signifie détruire tout le mondeSuccess for your brutal revolution means destroying everyone
Regarde ce que tu es devenuLook what you have become

Corrode la terre, le monde entier saigneCorrode the earth, The whole world is bleeding
Le monde saigne, enfer vivantThe world is bleeding, living hell
Corrode la terre, une foule d'âmes crieCorrode the earth, a crowd of souls is screaming
Le monde saigne, c'est un enfer vivantThe world is bleeding, this is a living hell