Luna y Sol

Lune et Soleil

Luna y Sol

(La Lune et le Soleil sont sortis(Salió la Luna y el Sol
Et moi enfermé à vouloir tes baisers,y yo encerrado queriendo tus besos,
Je ne suis pas ce que tu penses, peut-être que je suis mieuxNo soy lo que piensa' vo' quizás soy mejor
Que tous ces autres)más que todos esos)

Je suis devenu esclave de tous ses baisersMe volví esclavo de to' sus besos
De sa peau claireDe su piel clarita
Et de son ton si douxY su tono matiz

Elle m'a fait me perdre dans son sourireMe hizo perderme entre su sonrisa
Et cette façon mignonne qu'elle a de sourireY esa forma linda que da al sonreír
Je sens que tout passe lentementSiento que todo se pasa lento
Quand je suis avec elle, rien de tout ça n'est grisCuando estoy con ella nada de esto es gris
Je veux passer tout mon temps à la regarderQuiero pasar todo el tiempo viendo
Jusqu'à ce que je devienne vieux, si elle est encore heureuseHasta que llegue a viejo si aún es feliz

Je ne te connais pas bien et je sens,No te conozco bien y siento,
Que ça fait déjà un moment.que llevamos ya todo un tiempo.
Et même si je te trouve un peu distante, je ne peux pas te nier que je suis fou de toiY es que aunque te note cortante no puedo negarte que me aluciné por ti

Je sens que tu es comme moiSiento que tú eres igual a mi
Mon âme sœur à partagerAlma gemela pa' compartir
Et que peu importe combien je cherche, je ne trouverai personne qui te ressembleY que por más que yo busque no voy a encontrar alguien que se compare a ti

J'ai bu un autre verre et j'ai porté un toast pour toiBebí otro trago y brindé por ti
Je suis sorti dans la rue mais je ne t'ai pas vueSalí a la calle pero no te vi
J'ai cherché dans tous ces endroitsBusqué por todas esas partes
Pour voir si par chance on se recroisaitPara ver y suerte volvíamos a coincidir

En marchant dans les rues à ta rechercheCaminando por las calles buscándote
J'imagine que peut-être je te reverraiAlucino que tal vez si te vuelva a ver
Jours, nuits à t'écrire en pensant à toiDías, noches escribiendo pensándote
Voyant le coucher de soleil, je t'ai rappeléeViendo que el atardecer yo te recordé

Je ne te connais pas bien et je sens,No te conozco bien y siento,
Que ça fait déjà un moment.que llevamos ya todo un tiempo.
Et même si je te trouve un peu distante, je ne peux pas te nier que je suis fou de toiY es que aunque te note cortante no puedo negarte que me aluciné por ti

La Lune et le Soleil sont sortisSalió la Luna y el Sol
Et moi enfermé à vouloir tes baisers,y yo encerrado queriendo tus besos,
Je ne suis pas ce que tu penses, peut-être que je suis mieuxNo soy lo que piensa' vo' quizás soy mejor
Que tous ces autresmás que todos esos

La Lune et le Soleil sont sortisSalió la Luna y el Sol
Et moi enfermé à vouloir tes baisersy yo encerrado queriendo tus besos
Je ne suis pas ce que tu penses, peut-être que je suis mieuxNo soy lo que piensa vo' quizás soy mejor
Que tous ces autresmás que todos esos

La Lune et le Soleil sont sortisSalió la Luna y el Sol
Et moi enfermé à vouloir tes baisers.y yo encerrado queriendo tus besos.
Je ne suis pas ce que tu penses, peut-être que je suis mieuxNo soy lo que piensa' vo' quizás soy mejor
Que tous ces autresmás que todos esos

Ouais, ouais, ouaisYeah, yeah, yeah
Ouh, ouh-ouhOuh, ouh-ouh

La-La, LanruLa-La, Lanru