Eastern Sun

Soleil de l'Est

Eastern Sun

Te souviens-tu de notre jeunesseDo you remember in our youth
Des nuits d'été et des chansons bluegrassSummer nights and bluegrass songs
Attrapant des lucioles avec toiCatching fireflies with you
Avant que tout ne parte en vrille ?Before anything went wrong?

Mais tout le monde que tu aimes changeraBut everyone you love will change
Et chaque chanson que tu as entendue s'effaceraAnd every song you’ve heard will fade

Mais maintenant je suis là pour toi de l'autre côtéBut now I'm here for you on the other side
Et tu as vu les erreurs que j'ai faitesAnd you’ve seen what wrong I’ve done
Et comment j'attends pour toi, j'ai la trouilleAnd how I wait for you, I am terrified
Peux-tu voir combien j'ai parcouru ?Can you see how far I’ve come?
Peux-tu voir combien j'ai parcouru ?Can you see how far I’ve come?

Te souviens-tu quand nous avons déménagéDo you remember when we moved
Loin du soleil de l'EstFar away from the eastern Sun
Avec toutes ces coupures et toutes ces blessuresWith all these cuts and all these wounds
Que tu souhaiterais pouvoir effacer ?That you wish could be undone?

Et chaque côte peut tenir ses rivagesAnd every coast can hold her shores
Je suis sûr que je reviendrai un jourI'm pretty sure I’ll make it back someday
Pour te voir debout à ma porteTo see you standing at my door
Comme tu le faisais quand nous jouions autrefoisLike you did when we once played

Et tout ce que tu aimes changeraAnd everything you love will change
Et chaque soleil de l'Est s'effaceraAnd every eastern Sun will fade

Mais maintenant je suis là pour toi de l'autre côtéBut now I'm here for you on the other side
Et tu as vu les erreurs que j'ai faitesAnd you’ve seen what wrong I’ve done
Et comment j'attends pour toi, j'ai la trouilleAnd how I wait for you, I am terrified
Peux-tu voir combien j'ai parcouru ?Can you see how far I’ve come?
Peux-tu voir combien j'ai parcouru ?Can you see how far I’ve come?

Voudrais-tu revenir en arrièreWould you turn back
Voudrais-tu revenir en arrièreWould you turn back
Aux jours où nous étions jeunes ?To the days when we were young?

Voudrais-tu revenir en arrièreWould you turn back
Voudrais-tu revenir en arrière ?Would you turn back?

Voudrais-tu revenir en arrièreWould you turn back
Voudrais-tu revenir en arrièreWould you turn back
Aux jours où nous étions jeunes ?To the days when we were young?

Voudrais-tu revenir en arrièreWould you turn back
Voudrais-tu revenir en arrière ?Would you turn back?

Voudrais-tu revenir en arrièreWould you turn back
Voudrais-tu revenir en arrièreWould you turn back
Aux jours où nous étions jeunes ?To the days when we were young?

Voudrais-tu revenir en arrièreWould you turn back
Voudrais-tu revenir en arrière ?Would you turn back?

Et maintenant je suis là pour toi de l'autre côtéAnd now I'm here for you on the other side
Et tu as vu les erreurs que j'ai faitesAnd you’ve seen what wrong I’ve done
Et comment j'attends pour toi, j'ai la trouilleAnd how I wait for you, I am terrified
Peux-tu voir combien j'ai parcouru ?Can you see how far I’ve come?
Peux-tu voir combien j'ai parcouru ?Can you see how far I’ve come?