Salve-se quem puder

Sálvese quien pueda

Salve-se quem puder

Nananara ... nananara ... nananara ... síNananara ... nananara ... nananara ... yeah
Nananara ... nananara ... nananara ... síNananara ... nananara ... nananara ... yeah

[estribillo][refrão]
Si corres, el bicho te atrapa,Se correr o bicho pega,
si te quedas, te dan una paliza.se ficar o coro come.
El cobarde es el que se entrega,Vacilão é que se entrega,
así es la ley de los 'pacos'.é assim a lei dos "homi".

Nada nos saca de la cabeza la idea de que existeNada nos tira da cabeça a idéia que existe
el pobre y el fuerte que todo lo puede.o pobre e o forte que tudo pode.
Mientras el pobre débil sufre,Enquanto o pobre fraco sofre
el fuerte se divierte, y no se conmueve.o forte se diverte, e não se comove.
Todo lo que sucede en la vida nos sirve de lección.Tudo o que acontece na vida nos serve de lição.
Nadie está aquí sino por una misión.Ninguém "ta" aqui senão por uma missão.
La vida no está fácil, está mucho más difícilA vida não "ta" facil, "ta" muito mais dificil
es que creas y afrontes tu compromiso.é você acreditar e encarar teu compromisso.
Si quieres vencer, entonces lucha hasta el final.Se você quer vencer então lute até o fim.
Sal de esta guerra porque la guerra es así.Saia dessa guerra pois a guerra é assim.
Lo que más necesitamos es la juventudO que a gente mais precisa é da juventude
para decir lo que quiera con libertad y actitud.pra falar o que quiser com liberdade e atitude.
Espero que en el futuro la idea al respecto se rehagaEspero que no futuro a idéia a respeito se refaça
o en esta masaou nessa massa
ayúdame quien pueda, sálvese quien pueda.ajude-me quem puder, salve-se quem puder.

[estribillo][refrão]
Si corres, el bicho te atrapa,Se correr o bicho pega,
si te quedas, te dan una paliza.se ficar o coro come.
El cobarde es el que se entrega,Vacilão é que se entrega,
así es la ley de los 'pacos'.é assim a lei dos "homi".

Nada nos saca de la cabeza la idea de que existeNada nos tira da cabeça a idéia que existe
el pobre y el fuerte que todo lo puede.o pobre e o forte que tudo pode.
Mientras el pobre débil sufre,Enquanto o pobre fraco sofre
el fuerte se divierte, y no se conmueve.o forte se diverte, e não se comove.
Todo lo que sucede en la vida nos sirve de lección.Tudo o que acontece na vida nos serve de lição.
Nadie está aquí sino por una misión.Ninguém "ta" aqui senão por uma missão.
La vida no está fácil, está mucho más difícilA vida não "ta" facil, "ta" muito mais dificil
es que creas y afrontes tu compromiso.é você acreditar e encarar teu compromisso.
Si quieres vencer, entonces lucha hasta el final.Se você quer vencer então lute até o fim.
Sal de esta guerra porque la guerra es así.Saia dessa guerra pois a guerra é assim.
Lo que más necesitamos es la juventudO que a gente mais precisa é da juventude
para decir lo que quiera con libertad y actitud.pra falar o que quiser com liberdade e atitude.
Espero que en el futuro la idea al respecto se rehagaEspero que no futuro a idéia a respeito se refaça
o en esta masaou nessa massa
ayúdame quien pueda, sálvese quien pueda.ajude-me quem puder, salve-se quem puder.