anything 4 u

Alles für dich

anything 4 u

Ich kenne das Haus, in dem du aufgewachsen bistI know the house you grew up in
Alle Namen deiner besten FreundeAll of the names of your best friends
Ich weiß, wie du über deinen Vater fühlstI know the way you feel about your dad

Ich habe den Sommer auf deiner Couch verbrachtI spent the summer on your couch
Du hast dich in jemand anderen verliebtYou fell in love with someone else
Du kamst zu mir, wenn es schlecht liefYou came to me the times that it went bad

Ich bin etwas so VertrautesI'm somethin' so familiar
Dass du es nicht einmal bemerkstThat you don't even notice
Die Art, wie ich dich lieben willThe way I wanna love ya
Es ist Zeit, dass du das weißt, weißt, weißtIt's time that you should know this, know this

Ich nehme einen Flug, fliege zum MondI'll catch a flight, go to the Moon
Liege auf dem Boden deines WohnzimmersLay on the floor of your living room
Und rede über die Dinge, die dich zum Weinen bringenAnd talk about the things that make you cry

Ich verkaufe meine Seele, verkaufe meine GitarreI'll sell my soul, sell my guitar
Schlafe im Kofferraum eines alten WagensSleep in the back of a beat-up car
Mädchen, sag mir einfach, was ich tun mussGirl, just tell me what I have to do
Ich mache alles für dichI'll do anything for you

Du kennst das Haus, in dem ich aufgewachsen binYou know the house I grew up in
Du würdest nicht klopfen, du würdest einfach reinkommenYou wouldn't knock, you'd just walk in
Stundenlang mit meiner Mutter redenStay up for hours talkin' to my mom

Ich bin etwas so VertrautesI'm somethin' so familiar
Dass du es nicht einmal bemerkstThat you don't even notice
Die Art, wie ich dich lieben willThe way I wanna love ya
Es ist Zeit, dass du das weißt, weißt, weißtIt's time that you should know this, know this

Ich nehme einen Flug, fliege zum MondI'll catch a flight, go to the Moon
Liege auf dem Boden deines WohnzimmersLay on the floor of your living room
Und rede über die Dinge, die dich zum Weinen bringenAnd talk about the things that make you cry

Ich verkaufe meine Seele, verkaufe meine GitarreI'll sell my soul, sell my guitar
Schlafe im Kofferraum eines alten WagensSleep in the back of a beat-up car
Mädchen, sag mir einfach, was ich tun mussGirl, just tell me what I have to do

Wenn du sagst, du willst diese Stadt heute Nacht verlassenIf you say you wanna leave this town tonight
Dann lass es uns tunThen let's do it
Wenn wir schon halb dort sind und du es dir anders überlegstIf we're halfway there and then you change your mind
Ist das kein ProblemThere's nothin' to it

Wenn es den Rest meines Lebens dauert, um es zu beweisenIf it takes the rest of my whole life to prove it

Ich nehme einen Flug, fliege zum MondI'll catch a flight, go to the Moon
Liege auf dem Boden deines WohnzimmersLay on the floor of your living room
Und rede über die Dinge, die dich zum Weinen bringenAnd talk about the things that make you cry

Ich werde nie wieder in eine andere Bar gehenI'll never walk into another bar
Ich werde diese Tattoos von meinen Armen entfernenI'll burn these tattoos off my arms
Ich gehe durch die Hölle und zurück, wenn ich mussI'll go to hell and back if I have to
Ich mache alles für dichI'll do anything for you
Ich mache alles für dichI'll do anything for you
Ich mache alles für dichI'll do anything for you