heart won't let me

Coração Não Me Deixa

heart won't let me

Você e eu sempre brigamos pela mesma coisaYou and I always fight 'bout the same old thing
No carro, no bar, perto da pia da cozinhaIn the car, at the bar, by the kitchen sink
Você costumava me dizer que me queria, agora nós apenas pedimos desculpasYou used to say you want me, now we just say sorry
Você e eu sempre brigamos pela mesma coisaYou and I always fight 'bout the same old thing

Eu provavelmente já deveria ter ido emboraI should've probably already left
Mas eu nunca escuto minha cabeçaBut I never listen to my head

Digo que eu vou embora, não aguento maisSay I'm gonna go, can't take it anymore
As chaves estão na minha mão, coloquei um pé fora da portaKeys are in my hand, got one foot out the door
Toda vez que tento, toda vez que tento sairEvery time I try, every time I try to leave
Meu coração não me deixaMy heart won't let me

Não está tudo bem, Deus, eu odeio, odeio o lugar em que estamosNot OK, God I hate, hate the place we're in
Mas eu esqueço por um segundo quando eu beijo seus lábiosBut I forget for a sec when I kiss your lips
Eu provavelmente já deveria ter ido emboraI should've probably already left
Mas eu nunca escuto minha cabeçaBut I never listen to my head

Digo que eu vou embora, não aguento maisSay I'm gonna go, can't take it anymore
As chaves estão na minha mão, coloquei um pé fora da portaKeys are in my hand, got one foot out the door
Toda vez que tento, toda vez que tento sairEvery time I try, every time I try to leave
Meu coração não me deixaMy heart won't let me

Vou ser aquele que desiste, eu sei que vai doerBe the one to quit, I know it's gonna hurt
Mentir para mim mesmo só vai piorar as coisasLyin' to myself will only make it worse
Toda vez que tento, toda vez que tento ir emboraEvery time I try, every time I try to leave
Meu coração não me deixaMy heart won't let me

Meu coração não me deixaMy heart won't let me
Você costumava dizer que me queriaYou used to say you want me
Agora nós apenas pedimos desculpasNow we just say sorry
Por que não consigo simplesmente ir embora?Why can't I just walk away?

Digo que vou embora, não aguento maisSay I'm gonna go, can't take it anymore
As chaves estão na minha mão, coloquei um pé fora da portaKeys are in my hand, got one foot out the door
Toda vez que tento, toda vez que tento sairEvery time I try, every time I try to leave
Meu coração não me deixaMy heart won't let me

Vou ser aquele que desiste, eu sei que vai doerBe the one to quit, I know it's gonna hurt
Mentir para mim mesmo só vai piorar as coisasLyin' to myself will only make it worse
Toda vez que tento, toda vez que tento ir emboraEvery time I try, every time I try to leave
Meu coração não me deixaMy heart won't let me

Meu coração não me deixaMy heart won't let me
Meu coração não me deixaMy heart won't let me