Nobody Else

Niemand Anders

Nobody Else

Californië zonneschijnCalifornia sunshine
Maar soms gaat het regenenBut sometimes it's gonna rain
Ik wou dat het altijd blauwe luchten warenWish it was always blue skies
Maar ze kunnen grijs wordenBut they can turn to gray
Werk jezelf in het zweetWork yourself to the bone
Maar soms kun je gewoon niet winnenBut sometimes you just can't win

Het leven gaat niet om wat je doetLife ain't about what you do
Het gaat om met wie je het doetIt's who you do it with

Dus laat het me wetenSo let me know
Zou je me een handje helpen als ik hulp nodig heb?Would ya lend a hand to me if I needed help?
Zou je me gezelschap houden als ik alleen ben?Would ya keep me company when I'm by myself?
En als de hemel ons niet wil, zou je dan met me naar de hel gaan?And if heaven doesn't want us, would you go with me to hell?
Ik hoop dat je weet dat ik niemand anders wilHope you know I don't want nobody else

Er is gewoon geen ontkomen aanThere's just no way around it
Op een dag gaan we doodOne day we're gonna die
Als we niet voor altijd kunnen levenIf we can't live forever
Laten we lachen tot we huilenLet's laugh until we cry
We kunnen naar Parijs gaan, we gaan naar bedWe can go to Paris, wе go to bed
Het is allemaal een gekke reisIt's all a crazy trip

Het leven gaat niet om wat je doetLife ain't about what you do
Het gaat om met wie je het doetIt's who you do it with

Dus laat het me wetenSo let me know
Zou je me een handje helpen als ik hulp nodig heb?Would ya lend a hand to me if I needed help?
Zou je me gezelschap houden als ik alleen ben?Would ya keep me company when I'm by myself?
En als de hemel ons niet wil, zou je dan met me naar de hel gaan?And if heaven doesn't want us, would you go with me to hell?
Ik hoop dat je weet dat ik niemand anders wilHope you know I don't want nobody else

Zou je me een handje helpen als ik hulp nodig heb?Would ya lend a hand to me if I needed help?
Zou je me gezelschap houden als ik alleen ben?Would ya keep me company when I'm by myself?
En als de hemel ons niet wil, zou je dan met me naar de hel gaan?And if heaven doesn't want us, would you go with me to hell?
Ik hoop dat je weet dat ik niemand anders wilHope you know I don't want nobody else
Zou je me terugbellen midden in de nacht?Would ya call me back in the middle of the night
Zou je zoenen en het goedmaken na een stomme ruzie?Would ya kiss and make up after a stupid fight?
Als ik mijn donkerste geheimen deel, zou je dan beloven het niet te vertellen?If I share my darkest secrets, would you promise not to tell?
Ik hoop dat je weet dat ik deze dingen ook zou doenHope you know I'd do these things as well
Ik hoop dat je weet dat ik niemand anders wilHope you know I don't want nobody else