Wann Hast Du Aufgehört, Mich Zu Lieben?

When Did You Stop Loving Me?

Hand aus dem FensterHand out the window
Der Sommer ist wieder vorbeiSummer is gone again
Sie bringt mich zum TippelnShe makes me tip-toe
Festgefahren, wo das Eis dünn istStuck where the ice is thin
Ein Schritt vom Fallen entferntOne step from falling in
Bitte fang an zu redenPlease start talking

Ich beobachte diese KluftI'm watching this divide
Bist du nicht verängstigt?Are you not terrified?
Wer sind wir, wenn wir nicht wir sind?Who are we if we're not us?

Wann hast du aufgehört, mich zu lieben?When did you stop loving me?
Wann hast du aufgehört, mich zu lieben?When did you stop loving me?
Wann hast du aufgehört, mich zu lieben?When did you stop loving me?
Wann hast du aufgehört? Wann hast du aufgehört?When did you stop? When did you stop?

Du wirst das Echo seinYou'll be the echo
Ich werde der leere Raum seinI'll be the empty room
Nichts ist besondersNothing is special
Nach der GrößeAfter the magnitude
Von dem, was ich für dich verloren habeOf losing my heart to you
Bitte fang an zu redenPlease start talking
Wir gehen unterschiedlich damit umWe cope in different ways
Du distanzierst dichYou disassociate
Wer sind wir, wenn wir aufgeben?Who are we if we give up?

Wann hast du aufgehört, mich zu lieben?When did you stop loving me?
Wann hast du aufgehört, mich zu lieben? (Ooh)When did you stop loving me? (Ooh)
Wann hast du aufgehört, mich zu lieben?When did you stop loving me?
Wann hast du aufgehört? Wann hast du aufgehört? (Wann hast du aufgehört?)When did you stop? When did you stop? (When did you stop?)
Wann hast du aufgehört, mich zu lieben?When did you stop loving me?
Wann hast du aufgehört, mich zu lieben? (Ooh)When did you stop loving me? (Ooh)
Wann hast du aufgehört, mich zu lieben?When did you stop loving me?
Wann hast du aufgehört? Wann hast du aufgehört? (Wann hast du aufgehört?)When did you stop? When did you stop? (When did you stop?)

Es ist viel zu kalt heute NachtIt's way too cold tonight
Es ist viel zu spät, um es zu versuchenIt's way too late to try
Es ist viel zu kalt heute NachtIt's way too cold tonight
Es ist viel zu spät, um es zu versuchenIt's way too late to try

Hand aus dem FensterHand out the window
Der Sommer ist wieder vorbeiSummer is gone again

Wann hast du aufgehört, mich zu lieben?When did you stop loving me?
Wann hast du aufgehört, mich zu lieben?When did you stop loving me?
Wann hast du aufgehört, mich zu lieben? (Oh, mich zu lieben)When did you stop loving me? (Oh, loving me)
Wann hast du aufgehört? Wann hast du aufgehört?When did you stop? When did you stop?

Wann hast du aufgehört, mich zu lieben?When did you stop loving me?
(Warum sagst du mir nicht, warum sagst du mir nicht)(Why won't, why won't you tell me)
(War es letzten Monat oder letzte Woche?)(Was it last month or last week)
Wann hast du aufgehört, mich zu lieben?When did you stop loving me?
(Oh, Babe, ich knie nieder)(Oh, babe, I'm down on my knees)
(Lass mich bitte nicht im Dunkeln)(Don't leave me in the dark please)
Wann hast du aufgehört, mich zu lieben?When did you stop loving me?
(Warum sagst du mir nicht, warum sagst du mir nicht)(Why won't, why won't you tell me)
(War es letzten Monat oder letzte Woche?)(Was it last month or last week)
Wann hast du aufgehört, wann hast du aufgehört?When did you stop, when did you stop?
(Oh, Babe, ich knie nieder)(Oh, babe, I'm down on my knees)
(Lass mich bitte nicht im Dunkeln)(Don't leave me in the dark please)