Remar Hacia Atrás

Rowing Backwards

Remar Hacia Atrás

Right-winger, ultra conservativeDerechista, ultra conservador
Vile fascist, exploitative pigVil fascista, cerdo explotador
Religious if you're getting paidReligioso si vas a cobrar
Miserable when you have to payMiserable cuando has de pagar

If you're doing well, I'm doing badSi estás bien, yo estoy mal
How many hours can you workCuántas horas puedes trabajar
Produce, trafficProducir, traficar
How much do you earnCuánto ganas
How much do othersCuánto los demás

FlyVolar
Everything you seeTodo lo que ves
ScreamGritar
And not obeyY no obedecer
Time and time againUna y otra vez
We're going to deceive ourselvesNos vamos a engañar
Time and time againUna y otra vez
Rowing BackwardsRemar Hacia Atrás

For you!Por ti!

Socialist and speculatorSocialista y especulador
Traitor, dirty escapistMalinchista, sucio excapador
Fat and lazy to governGordo y flojo para gobernar
A clown worthy of forgettingUn payaso digno de olvidar

You're doing well, I'm doing badTú estas bien, yo estoy mal
How much money do you usually betCuánta plata sueles apostar
Produce capital garbageProducir basura capital
How much are you worthCuánto vales
How much are othersCuánto los demás

FlyVolar
Everything you seeTodo lo que ves
ScreamGritar
And not obeyY no obedecer
Time and time againUna y otra vez
We're going to forgetNos vamos a olvidar
Time and time againUna y otra vez
And in the darknessY en la oscuridad

For you!!Por ti!!

ScreamGritar
And not obeyY no obedecer
NeverJamás
To whom not to yieldA quién no ceder
Time and time againUna y otra vez
We're going to deceive ourselvesNos vamos a engañar
Time and time againUna y otra vez
Rowing BackwardsRemar Hacia Atrás

Yesterday was, today no longerAyer fue, hoy ya no