Regarde la Lune

Look To The Moon

Regarde la LuneLook to the Moon
Regarde la LuneLook to the Moon
Regarde la LuneLook to the Moon
J'ai passé ma vie à regarder à gauche et à droiteI've been walking my life looking to the left and to the right
Ne dormant pas la nuit, priant ma prièreNot sleeping at night praying my prayer
Je suis tombé, me relevant, tombé, me relevantI've been falling, getting up, falling, getting up
Plantant des graines, donnant naissancePlanting seeds, giving birth
J'ai cherché ma tribu de cette manièreI've been searching for my tribe in this way
Me réveillant au jour car je sais que je saisWaking up to the day 'cause I know that I know
Comment nager dans ce flotHow to swim in this flow

Regarde la LuneLook to the Moon
Elle te donnera toutes les réponses que tu dois savoirShe will give you all the answers that you need to know
Regarde la LuneLook to the Moon
Elle t'apprendra tout pour que tu puisses grandirShe will teach you everything so you can grow

Il est temps de marcher vers une nouvelle humanitéIt's time to walk a new humanity
Prendre la responsabilité de notre humilitéTake responsibility for our humility
Comprendre que nous sommes sur un précipiceUnderstanding that we're standing on a cliff
Ah, nous sommes le voleurAh, we are the thief
Car nous courons comme un hamster poursuivant sa queue'Cause we're running like a hamster chasing it's tale
Notre esprit est éparpillé, difficile de lever le voileOur mind is just all over, hard to lift the veil
Nous sommes prisonniers de ce programme de haineWe're prisoned in this program of hate
Nous sommes l'appâtWe are the bate

Oh, oh, ohOh, oh, oh

Regarde la LuneLook to the Moon
Elle te donnera toutes les réponses que tu dois savoirShe will give you all the answers that you need to know
Regarde la LuneLook to the Moon
Elle t'apprendra tout pour que tu puisses grandirShe will teach you everything so you can grow

Maintenant respirons, ralentissons le rythmeNow let's breathe, take down the speed
Aimant notre corps, ouvrant notre cœurLoving our body opening our heart
Brillons dans cette simplicitéShine in this simplicity
Alors rassemblons tout notre pouvoirSo let's gather all our power
Rendons-le à la grande mèreGive it back to the great mother
Il est temps de chanter ensemble et de bouger notre derrière sur cette chansonIt's time to sing along and move our booty in this song

Oh, ohOh, oh

Regarde la LuneLook to the Moon
Elle te donnera toutes les réponses que tu dois savoirShe will give you all the answers that you need to know
Regarde la LuneLook to the Moon
Elle t'apprendra tout pour que tu puisses grandirShe will teach you everything so you can grow