CRIAS DA LAPA - Vol. II

CRIAS DE LA LAPA - Vol. II

CRIAS DA LAPA - Vol. II

Crias de la LapaCrias da Lapa
(Viejo Tuca)(Velho Tuca)

En la Lapa hay...Na Lapa tem...
Un condimento que ademásUm tempero que além
De picante, funciona...De picante, dá certo...
Une al rico eleganteUne o rico elegante
Con la penuria estruendosa,À penúria berrante,
En un caldo astuto.Em um caldo esperto.
Donde la falta y la abundanciaOnde a falta e a sobra
Se dan la mano,Estendem a mão,
Para otra maniobra...Pra mais uma manobra...

Hay que prestar atención,Tem que atentar,
A lo que el negro tocó..."Pro" que o nêgo batucou...
Si aparece una señal,Se pintar um sinal,
Es vendaval... ¡El tipo bailó!É vendaval... Mané dançou!
Saca la mano del plato,Tire a mão da "cumbuca"
La justicia no falla...A justiça não falha...
Mucha algarabía,Muita "muvuca",
El pillo demasiado se enreda...Malandro demais se atrapalha...

No me mires de reojo,Não me olhe "de banda"
Que de esta ronda,Que desta ciranda,
No te escapas...Você não escapa...
Solo no cuento el final...Só não conto o final...
Porque al fin y al cabo...Porque afinal...
¡Somos Crias de la Lapa!Somos Crias da Lapa!

En la Lapa hay...Na Lapa tem...