Pretty Girl

Chica Bonita

Pretty Girl

Viernes por la noche, estábamos en el centroLate Friday night, we were down in midtown
Casi las cinco, era hora de irnos a casaQuarter to five, and it was time to head home
Cuando entra una chicaWhen a girl walks in
Y mi mejor amigo sonríeAnd my best friend grins
Y me dice que tiene que llevarla a la pista de baileAnd he tells me he's got to get her on the dance floor
Pero se acercaBut he walks on up
Y se echa para atrásAnd he chickens out
Así que le dije algoSo I told him something
Sí, le dije algoYeah, I told him something

Tal vez solo encuentres a tu media naranja una vezYou may only meet your one just once
No dejes tu sueño en el polvoDon't leave your dream down in the dust
Anima a tu amigoGet your courage up, my friend
Pídele a esa chica bonita que baileAsk that pretty girl to dance
No pases tu vida mirando atrásDon't spend your lifetime looking back
A todas las oportunidades que tuvisteAt all the chances that you had
Anima a tu amigoGet your courage up, my friend
Pídele a esa chica bonita que baileAsk that pretty girl to dance

Ve y pídele a esa chica bonitaGo ask that pretty girl
Pídele a esa chica bonita que baileAsk that pretty girl to dance

Tomé mis llaves y me abrí paso entre la multitudI grabbed my keys and I start through the crowd
A punto de irme cuando la música se calmaAbout to leave when the music settles down
Pero esa chica pasa por mi ladoBut that girls walks by
Y sonríeAnd she cracks a smile
Así que le digo que la llevaré a la pista de baileSo I tell him I'm gonna get her on the dance floor
Mientras tomo su manoAs I take her hand
Y empezamos a bailarAnd we start to dance
Me doy cuenta de algoI realise something
Sí, me doy cuenta de algoYeah, I realise something

Tal vez solo encuentres a tu media naranja una vezYou may only meet your one just once
No dejes tu sueño en el polvoDon't leave your dream down in the dust
Anima a tu amigoGet your courage up, my friend
Pídele a esa chica bonita que baileAsk that pretty girl to dance
No pases tu vida mirando atrásDon't spend your lifetime looking back
A todas las oportunidades que tuvisteAt all the chances that you had
Anima a tu amigoGet your courage up, my friend
Pídele a esa chica bonita que baileAsk that pretty girl to dance

Ve y pídele a esa chica bonitaGo ask that pretty girl
Pídele a esa chica bonita que baileAsk that pretty girl to dance
Ve y pídele a esa chica bonitaGo ask that pretty girl
Pídele a esa chica bonita que baileAsk that pretty girl to dance

Sé que probablemente hay una razón por la que ella no es la indicadaI know that there is a reason that she is probably not the one
Me gusta pensar que el estúpido amor es para todosI like to think that stupid love's for everyone
Así que caballeros, dense una oportunidadSo, gentlemen, come on and give yourself a chance
Ve y pídele a esa chica bonita que baileGo ask that pretty girl to dance

Tal vez solo encuentres a tu media naranja una vezYou may only meet your one just once
No dejes tu sueño en el polvoDon't leave your dream down in the dust
Anima a tu amigoGet your courage up, my friend
Pídele a esa chica bonita que baileAsk that pretty girl to dance
No pases tu vida mirando atrásDon't spend your lifetime looking back
A todas las oportunidades que tuvisteAt all the chances that you had
Anima a tu amigoGet your courage up, my friend
Pídele a esa chica bonita que baileAsk that pretty girl to dance

Ve y pídele a esa chica bonitaGo ask that pretty girl
Pídele a esa chica bonita que baileAsk that pretty girl to dance