PUNANI

PUNANI

PUNANI

Hey, was guckst du? Du kannst nicht mithalten, schau malOye, ¿qué miras? Tú no aguanta mirá
Komm in Bewegung, heute hab ich kein MitleidDale camina, hoy no tengo piedad
Hey, was guckst du? Du kannst nicht mithalten, schau malOye, ¿qué miras? Tú no aguanta mirá
Ich steh nicht in der Schlange, aber immer bereitYo no hago fila, pero siempre afilá

Die Hübscheste hab ich angezogen, damit mir keiner was sagtLa más chula me puse pa que nadie me tosa
Gekleidet in Schwarz und mit dem rosa PunaniVestida de negro y con la punani rosa
Ich bin ohne Ausreden unterwegs und rieche wie eine GöttinAndo sin excusas y huelo como diosa
Die ganze Attitüde, eine kraftvolle VibeTodo el braverío, una vibra poderosa

Eine Hübsche mit StilUna chula con chulería
Ich hab keine Zeit für BlödsinnYo no tengo tiempo para tonterías
Das Blut kocht und der Kopf bleibt kühlLa sangre caliente y la mente fría
Alle, die mich angreifen, Gott lenkt sie abTo' lo' que me tiran Dios me lo' desvía

Schieß los, schieß los, aber ich geh vorbei und dreh mich umTira que tira, pero paso y se me gira
Schieß los, schieß los, ich schau nur und du ziehst dich zurückTira que tira, solo miro y se retira
Schieß los, schieß los, du zerbrichst vor WutTira que tira, tú te mueres de la ira
Ich bin das Mädchen, das die leckeren Sachen verteiltYo soy la nenica repartiendo cosa rica

Schieß los, schieß los, aber ich geh vorbei und dreh mich umTira que tira, pero paso y se me gira
Schieß los, schieß los, ich schau nur und du ziehst dich zurückTira que tira, solo miro y se retira
Schieß los, schieß los, du zerbrichst vor WutTira que tira, tú te mueres de la ira
Ich bin das Mädchen, das die leckeren Sachen verteiltYo soy la nenica repartiendo cosa rica

Wenn die Hübsche in der Disco tanzt, ist das fantastischSi la chula baila en la disco es fabuloso
Ich bring Glanz und lass es strahlenLe saco brillo y lo dejo esplendoroso
Ich schwöre, ich beiße nicht, aber das hier ist giftigJuro que no muerdo, pero esto está venenoso
Ich bewege es gefährlich, ich bewege es gefährlichLo muevo peligroso, lo muevo peligroso
Ich hab alle Kurven und alle WegeTengo to' las curvas y todas las rutas
Die, die sich am meisten fürchten, sind die, die am meisten in der Wildnis lebenLos que más se asustan, más les va la jungla
Diskutiere nicht mit mir, ich mach die Rechnung klarTú no me discutas, te saco la cuenta
Nur mit dem Hintern zahl ich die MieteSolo con la nalga estoy pagando la renta

Schieß los, schieß los, aber ich geh vorbei und dreh mich umTira que tira, pero paso y se me gira
Schieß los, schieß los, ich schau nur und du ziehst dich zurückTira que tira, solo miro y se retira
Schieß los, schieß los, du zerbrichst vor WutTira que tira, tú te mueres de la ira
Ich bin das Mädchen, das die leckeren Sachen verteiltYo soy la nenica repartiendo cosa rica

Schieß los, schieß los, aber ich geh vorbei und dreh mich umTira que tira, pero paso y se me gira
Schieß los, schieß los, ich schau nur und du ziehst dich zurückTira que tira, solo miro y se retira
Schieß los, schieß los, du zerbrichst vor WutTira que tira, tú te mueres de la ira
Ich bin das Mädchen, das die leckeren Sachen verteiltYo soy la nenica repartiendo cosa rica

Eine süße Kleine, mal sehen, wer mir widersprichtUna chiquita rica, a ver quien me replica
Ein Mädchen mit dem knackigen HinternUna nenica con la nalga apretaita
Ich bring die Kurven, die dein Körper brauchtTraigo la chicha que tu cuerpo necesita
Ich bin Lapili, deine LieblingsdickeYo soy Lapili, tu gordita favorita

Eine süße Kleine, mal sehen, wer mir widersprichtUna chiquita rica, a ver quien me replica
Ein Mädchen mit dem knackigen HinternUna nenica con la nalga apretaita
Ich bring die Kurven, die dein Körper brauchtTraigo la chicha que tu cuerpo necesita
Ich bin Lapili, deine LieblingsdickeYo soy Lapili, tu gordita favorita