Many More Times

Muchas Más Veces

Many More Times

Deteniendo mi corazón, tocando el recuerdo de ese díaMune wo osae te ano hi no omoide ni fureteita
Demasiado jóvenes, solo nosotros dos, prometimos no separarnos nunca másOsana sugi ta ni nin dake wa zutto sou hanare ha shinai to

En la habitación iluminada por la luzHikari no sashikomu heya de
Contemplamos el futuro y conversamosMirai wo mitsume katariatta
Quería que suavemente me dieras la respuestaSotto kotae wo boku ni oshie te hoshikatta

Muchas Más Noches, Muchas Más... ¿El tiempo ha pasado?Many More Nights, Many More...? Time has gone.
Todavía no puedo hablarteAnata wo mada hanase nai
Prometo un amor inmutable sin sombrasKageri no nai kawara nu ai wo chikau

(Quiero creer la verdad en tus ojos)(I want to believe the truth in your eyes.)
Muchas Más Noches, Muchas Más... ¿El tiempo ha pasado?Many More Nights, Many More...? Time has gone.
Quiero tocarte ahoraAnata ni ima fure tai
Un amor sin forma ni límites...Katachi no nai kawara nu ai...

A veces arrastrado sin darme cuenta, la felicidad abundanteTokini nagasare kidzukanu mama arifure ta shiawase wo
El espacio errante más allá de la eternidad que temíaOsoreteta eien no mukou ni aru samayou kuukan mo

Cada día contigo lo consideraba normalAnata no iru mainichi ga atarimae to omotteta
Quiero borrar mi propia arroganciaSonna jibun no ogori wo uchi keshite shimaitai

Muchas Más Noches, Muchas Más... ¿El tiempo ha pasado?Many More Nights, Many More...? Time has gone.
Todavía no puedo hablarteAnata wo mada hanase nai
Prometo un amor sin sombras ni cambiosKageri no nai kawara nu ai o chikau
(Quiero creer la verdad en tus ojos)( I want to believe the truth in your eyes.)

No es una fachada, quiero sentir el verdadero amorMisekake jyanai hontou no ai wo
Quiero sentirlo contigo ahoraAnata to ima kanji tai

Quiero creer la verdad en tus ojosI want to believe the truth in your eyes.
Muchas Más Noches, Muchos Más días,Many More Nights, Many More days,
Muchas Más... ¿El tiempo ha pasado, ...Many More…? Time has gone, …

Muchas Más Noches, Muchos Más días,Many More Nights, Many More days,
Muchas Más... ¿El tiempo ha pasado, ...Many More…? Time has gone, …

Muchas Más Noches, Muchos Más días,Many More Nights, Many More days,
Muchas Más... ¿El tiempo ha pasado, ...Many More…? Time has gone, …

Muchas Más Noches, Muchos Más días,Many More Nights, Many More days,
Muchas Más... ¿El tiempo ha pasado, ...Many More…? Time has gone, …

Muchas Más Noches, Muchas Más Veces.Many More Nights, Many More Times.