Rocket (On est tous des Maurice Richard)

Cohete (Todos somos Maurice Richard)

Rocket (On est tous des Maurice Richard)

Todos tenemos nuestra hora de gloriaOn a tous notre heure de gloire
Todos hemos escrito una páginaOn a tous écrit une page
Del gran libro de la historiaDu grand livre d'histoire
De una liga de garajeD'une ligue de garage

Todos somos héroesOn est tous des héros
Cuando hacemos el tontoQuand on fait les bums
Incluso cuando perdemos 3-0Même quand on perd 3-0
Todos jugamos en el ForoOn joue tous au Forum
Nos creemos atletasOn s'prend pour des athlètes
Con grandes golpes de fracasosÀ grands coups de mises en échecs

Cada noche, es la gran nocheChaque soir, c'est le grand soir
Hemos merecido la victoriaOn a mérité la victoire
La copa está llena, la vamos a beberLa coupe est pleine, on va la boire
Todos somos Maurice RichardOn est tous des Maurice Richard

Pelea generalBagarre générale
No tenemos miedoOn n'a pas froid aux yeux
De menores a la NacionalDes mineures а la Nationale
Llévense a los habladoresEmmenez-en des baveux
Sí, los chicos de aquíOui les gars de chez nous
Saben dar y recibir golpesSavent prendre et rendre les coups

Todos tenemos nuestra hora de gloriaOn a tous notre heure de gloire

A cada uno su Copa StanleyÀ chacun sa Coupe Stanley
Todos somos guerrerosOn est tous des guerriers

Tenemos al Cohete en la miradaOn a du Rocket dans l'regard
Todos tenemos nuestra hora de gloriaOn a tous notre heure de gloire