Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 695

Mon oncle Edmond

Lapointe Jean

Letra

Mon oncle Edmond

Dans la famille du coter d'ma mère y avait mon Oncle EdmondY était ben smat y parlait anglais surtout quand qui était rondY faisait des pit pit do you speak english me i can talk fasterthan youA hamburger moutarde relish pis y était lousse quand y étaitsaoulDo you want a shot yes why notYain yain yain yain yain yain yes whyl loveUn bon matin sans dire un mot Edmond a sacré l'campIl est parti pour l'Ontario ouvrir un restaurantY faisait des pit pit do you speak english me i can talk fasterthan youA hamburger moutarde relish pis y était lousse quand y étaitsaoulDo you want a shot yes why notYain yain yain yain yain yain yes whyl loveVingt ans plus tard riche a craqué Edmond nous est r'venuLes poches ben pleines et pis la tête carrée on lereconnaissait plusY faisait des pit pit do you speak englishMe i can talk faster than youMais la c'était vrai pis s'en était triste pis y'était mêmepas saoulDo you want a shot yes why notYain yain yain yain yain yain yainYes whil lovePar une journée ensoleillée Edmond est disparuA requi yes Catherine patcher pis on l'a jamais revuY faisait des pit pit do you speak english me i can talk fasterthan youA hamburger moutarde relish pis y était lousse quand y étaitsaoulDo you want a shot yes why notQuand Edmond est mort y parlait anglaEdmond passed away sometimes au mois de mai

Mi tío Edmundo

En la familia del lado de mi madre estaba mi Tío Edmundo
Era muy listo y hablaba inglés especialmente cuando estaba ebrio
Hacía pit pit ¿hablas inglés? Yo puedo hablar más rápido que tú
Una hamburguesa con mostaza y pepinillos, y estaba relajado cuando estaba borracho
¿Quieres un trago? Sí, ¿por qué no?
Yain yain yain yain yain yain sí, por qué no, amor

Una buena mañana sin decir una palabra, Edmundo se largó
Se fue a Ontario a abrir un restaurante
Hacía pit pit ¿hablas inglés? Yo puedo hablar más rápido que tú
Una hamburguesa con mostaza y pepinillos, y estaba relajado cuando estaba borracho
¿Quieres un trago? Sí, ¿por qué no?
Yain yain yain yain yain yain sí, por qué no, amor

Veinte años después, rico se quebró, Edmundo regresó
Con los bolsillos llenos y la cabeza cuadrada, ya no lo reconocíamos
Hacía pit pit ¿hablas inglés? Yo puedo hablar más rápido que tú
Pero esta vez era verdad y era triste, ni siquiera estaba borracho
¿Quieres un trago? Sí, ¿por qué no?
Yain yain yain yain yain yain yain sí, por qué no, amor

En un día soleado, Edmundo desapareció
Un requiem, sí, Catherine patcher y nunca más lo vimos
Hacía pit pit ¿hablas inglés? Yo puedo hablar más rápido que tú
Una hamburguesa con mostaza y pepinillos, y estaba relajado cuando estaba borracho
¿Quieres un trago? Sí, ¿por qué no?
Cuando Edmundo falleció, hablaba inglés
Edmundo falleció en algún momento en mayo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lapointe Jean y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección