Dear, Death

Querido, Muerte

Dear, Death

Viejo amigo, estás aquí otra vez, ha pasado un tiempoOld friend, you're here again, it's been a while
Solíamos salir juntos a menudo, hace tiempoWe used to hang out often way back when
Pensé que encontraría la forma de vivir sin tiI thought I'd find a way to live without you
Pero aquí estás, mirando mi puerta otra vezBut here you are, looking at my door again

Aún no, si no te molestaNot yet, if you don't mind
Una última canción por cantarOne last song to sing
Unas notas más, unas palabras másA few more notes, a few more words
Antes de que despliegue mis alasBefore I spread my wings
Aún no, mi amigo silenciosoNot yet, my silent friend
Estas melodías aún fluyenThese melodies still flow
Solo un poco más, por favorJust a little longer, please
No estoy listo para irmeI'm not ready to go

Recuerdas cuando te diste cuentaRemember when you first noticed
De un niño, asustado y pequeñoA child, scared and small
Ahora han pasado años, he crecidoNow years have passed, I've grown
Pero tú sigues de pie, fuerteBut you're still standing tall
(Pero tú sigues de pie, fuerte)(But you're still standing tall)

Aún no, si no te molestaNot yet, if you don't mind
Una última canción por cantarOne last song to sing
Unas notas más, unas palabras másA few more notes, a few more words
Antes de que despliegue mis alasBefore I spread my wings
Aún no, mi amigo silenciosoNot yet, my silent friend
Estas melodías aún fluyenThese melodies still flow
Solo un poco más, por favorJust a little longer, please
No estoy listo para irmeI'm not ready to go

Tanto dolor, es tan difícil respirarSo much pain, it's so hard to breathe
¿Tu abrazo me traería alivio?Would your embrace bring me relief?
Pero no estoy listo para ver tu rostroBut I'm not ready to see your face
No puedo saludarte con una sonrisa en este lugarCan't greet you with a smile in this place
Es egoísta, lo sé, pedirte que esperesIt's selfish, I know, to ask you to wait
Pero, ¿puedes quedarte afuera de mi puerta?But can you linger outside my gate?
Un poco más, un momento másA little longer, a moment more
Antes de que esté listo para abrir la puertaBefore I'm ready to open the door

Aún no, si no te molestaNot yet, if you don't mind
Una última canción por cantarOne last song to sing
Unas notas más, unas palabras másA few more notes, a few more words
Antes de que despliegue mis alasBefore I spread my wings
Aún no, mi amigo silenciosoNot yet, my silent friend
Estas melodías aún fluyenThese melodies still flow
Un poco más, por favorA little longer, please
No estoy listo para irmeI'm not ready to go

No estoy listo para irmeI'm not ready to go