Stay

Quédate

Stay

En la tristeza y los suspiros de la mañana, apenas se mezclan
せつなさとためいきにあさはかなまじわりを
Setsunasa to tameiki ni asa hakana majiwari wo
Un mensaje que no se convierte en la voz que escucha el viento triste
かなしげなかぜをきくこえにならないメッセージ
Kanashige na kaze wo kiku koe ni naranai messe-ji

Solo un poco abriste la puerta, guardando el pasado dentro
すこしだけひらいていたとびらにあなたはかこをとじこめていた
Sukoshi dake hiraiteita tobira ni anata wa kako wo tojikometeita

Desde que nos acercamos a la tranquilidad y la fragilidad
けらげさとやすらぎにちかづきはじめたから
Keragesa to yasuragi ni chikazuki hajimeta kara
Sentir un refugio es melancólico
あまやどりできるばしょかんじるのはめらんこり
Amayadori dekiru basho kanjiru no wa merankori

Tus brazos que me abrazan todavía no han cambiado nada dentro de mí
だきよせるうではいまもかわらずぼくのなかになにか
Dakiyoseru ude wa ima mo kawarazu boku no naka ni nani ka
Estaban creciendo
めばえていた
Mebaeteita
Quédate con mi amor
Stay with my love
Stay with my love
Si es un sueño, mejor quédate así, no despiertes
ゆめならいっそこのままさめないで
Yume nara isso kono mama samenaide
Quédate, recuerdos tan reales, recuerdos verdaderos
Stay memories so truth, truth memories
Stay memories so truth, truth memories
No detengas nunca todo esto así
すべてをずっとこのままとめないで
Subete wo zutto kono mama tomenaide