Parangaricutirimícuaro

Parangaricutirimícuaro

Parangaricutirimícuaro

Si ta langue se coince (¡ah, ah!)Si se te traba la lengua (¡ah, ah!)
Si ta langue se bloque (¡ah, ah!)Si se te lengua la traba (¡ah, ah!)
Ce jeu est pour toiEste juego es para ti
On va bien s'amuserNos vamos a divertir
Je vais t'apprendreYo te voy a enseñar
Un mot spécialUna palabra especial
Répète juste après moiSolo repite después de mí

Attention, les petits ! Maintenant, on va apprendre un virelangue mexicain, vous êtes prêts ?¡Atención, chiquitús! Ahora vamos a aprender un trabalenguas mexicano, ¿están listos?
Oui !¡Sí!
Allons-y !¡Vamos!

Pour (pour)Para (para)
Parangari (parangari)Parangari (parangari)
Parangaricutirimi (parangaricutirimi)Parangaricutirimi (parangaricutirimi)
¡Parangaricutirimícuaro! (Parangaricutirimícuaro)¡Parangaricutirimícuaro! (Parangaricutirimícuaro)
Très bien !¡Muy bien!

Pour, pour, parangari (parangari)Para, para, parangari (parangari)
Parangaricutirimi (parangaricutirimi)Parangaricutirimi (parangaricutirimi)
¡Parangaricutirimícuaro! (Parangaricutirimícuaro)¡Parangaricutirimícuaro! (Parangaricutirimícuaro)
Très bien, les petits ! Tout le monde saute ! Allez, Lara ! C'est ça ! Oui ! Allez, les petits ! Encore une fois !¡Muy bien, chiquis! ¡Todos saltando! ¡Vamos, Lara! ¡Eso es! ¡Sí! ¡Vamos, chiquis! ¡Vamos otra vez!

Si ta langue se coince (¡ah, ah!)Si se te traba la lengua (¡ah, ah!)
Si ta langue se bloque (¡ah, ah!)Si se te lengua la traba (¡ah, ah!)
Ce virelangue, tu l'asEste trabalenguas ya
Appris de A à ZAprendiste de pe a pa
Je vais t'apprendreYo te voy a enseñar
On va tous chanterVamos todos a cantar
Répète juste après moiSolo repite después de mí

Attention !¡Atención!

Pour (pour)Para (para)
Parangari (parangari)Parangari (parangari)
Parangaricutirimi (parangaricutirimi)Parangaricutirimi (parangaricutirimi)
¡Parangaricutirimícuaro! (Parangaricutirimícuaro)¡Parangaricutirimícuaro! (Parangaricutirimícuaro)
Maintenant, à vous !¡Ahora ustedes!

Pour, pour, parangari (parangari)Para, para, parangari (parangari)
Parangaricutirimi (parangaricutirimi)Parangaricutirimi (parangaricutirimi)
¡Parangaricutirimícuaro! (Parangaricutirimícuaro)¡Parangaricutirimícuaro! (Parangaricutirimícuaro)

(Plus vite)(Más rápido)
Pour, pour, parangari (parangari)Para, para, parangari (parangari)
Parangaricutirimi (parangaricutirimi)Parangaricutirimi (parangaricutirimi)
¡Parangaricutirimícuaro!¡Parangaricutirimícuaro!

(¡Plus vite !)(¡Más rápido!)
Pour, pour, parangari (parangari)Para, para, parangari (parangari)
Parangaricutirimi (parangaricutirimi)Parangaricutirimi (parangaricutirimi)
¡Parangaricutirimícuaro!¡Parangaricutirimícuaro!

(Maintenant plus lent)(Ahora más lento)
Pour, parangari (parangari)Para, parangari (parangari)
Parangaricutirimi (parangaricutirimi)Parangaricutirimi (parangaricutirimi)
¡Parangaricutirimícuaro!¡Parangaricutirimícuaro!

(¡Maintenant rapide !)(¡Ahora rápido!)
Pour, pour, parangari (parangari)Para, para, parangari (parangari)
Parangaricutirimi (parangaricutirimi)Parangaricutirimi (parangaricutirimi)
¡Parangaricutirimícuaro!¡Parangaricutirimícuaro!

Le roi de Parangaricutirimícuaro veut se désparangaricutirimicuariser, et celui qui le désparangaricutirimicuarise le mieux, sera le meilleur désparangaricutirimicuariseur.El rey de Parangaricutirimícuaro se quiere desparangaricutirimicuarizar, y el que mejor lo desparangaricutirimicuarice, el mejor desparangaricutirimicuarizador será

Tu l'as déjà appris ?¿Ya te lo aprendiste?