White Lies

Mentiras Blancas

White Lies

Dijimos que siempre diríamos la verdadWe said we’d always tell truth
Incluso cuando dueleEven when it hurts
Incluso cuando significabaEven when it meant that
Que estábamos sacando trapos sucios el uno del otroWe were dishing dirt up on each other
Porque significábamos mucho'Cause we meant that much
Porque significábamos mucho'Cause we meant that much

Dijimos que siempre haríamos nuestro mejor esfuerzoWe said we’d always do our best
Para vivir y aprenderTo live and learn
Movería las estrellas y la LunaI’d move the stars and Moon
Solo para estar contigo ahhhJust to be with you ahhh
Bueno, esa es la historia que le estabas contando a mi corazónWell that’s the story you were telling my heart
(Mi corazón)(My heart)

Te di el beneficio de la dudaGave you the benefit
Pero ahora dudo de esoBut now I’m doubting that
Estabas siendo sincero solo la mitad del tiempoYou were being truthful half the time

Me prometiste el mundoYou promised me the world
Pero no me estás dando nadaBut your giving me nothing
Apaga las luces en esoTurn out the lights on it
Nunca será algoEver being something
Tengo que poner un límiteI gotta draw the line
Estás atrapado en una red de mentiras blancasYour caught up in a web of white lies
Mentiras mentirasLies lies

No creo que duelaDon’t think it hurt
No creo que duela no no noDon’t think it hurt no no no

Déjame decirte cómo va a ser a partir de ahoraLet me tell how it’s gonna be from now
Porque no voy a subirme a otro paseo'Cause I ain’t going on another ride
No creo que sobreviva noI don’t think that I’d survive no
Así que terminé con el ir y venirSo done with the round and round
Tan cansado del círculo viciosoSo over the loop de loop
Si la vida es una montaña rusaIf life’s a roller coaster
Es solo por tu culpaIt’s only cause of you

Necesito a alguien que no tergiverse la verdadI need somebody who don't shuffle truth around
Porque el daño hecho apenas comienza a mostrarse ahora'Cause the damage done is just starting to show now
Todas esas bonitas mentirasAll them pretty lies
Todas esas bonitas mentirasAll them pretty lies
Piensas que no causan daño al corazónYou think they don’t do heart damage
Porque no has visto el mío'Cause you ain’t seen mine

Te di el beneficio de la dudaGave you the benefit
Pero ahora dudo de esoBut now I’m doubting that
Estabas siendo sincero solo la mitad del tiempoYou were being truthful half the time

Me prometiste el mundoYou promised me the world
Pero no me estás dando nadaBut your giving me nothing
Apaga las luces en esoTurn out the lights on it
Nunca será algoEver being something
Tengo que poner un límiteI gotta draw the line
Estás atrapado en una red de mentiras blancasYour caught up in a web of white lies
Mentiras mentirasLies lies

Has estado mintiéndome en la caraYou’ve been lying to my face
Me haces sentir desperdiciadaGot me feeling wasted
Estoy cansada de esta persecuciónI’m over this chase
Siento que es hora de terminar con estoI feel it’s time to break it
Sigues contando mentiras blancasYou keep telling white lies
Pero simplemente no sabesBut you just don’t know
Lo que tus mentiras están haciendo a mi almaWhat your lies keep doing to my soul

Me prometiste el mundoYou promised me the world
Pero no me estás dando nadaBut your giving me nothing
Apaga las luces en esoTurn out the lights on it
Nunca será algoEver being something
Tengo que poner un límiteI gotta draw the line
Estás atrapado en una red de mentiras blancasYour caught up in a web of white lies
Mentiras mentirasLies lies