You're The One That I Want

Eres El Que Yo Quiero

You're The One That I Want

(en Vivement Dimanche - 2000 - Francia)(on Vivement Dimanche - 2000 - France)

{Elenco de Grease}{Grease cast}
Tengo escalofríos.I got chills.
Se están multiplicando.They're multiplyin'.
Y estoy perdiendo el control.And I'm losin' control.
Porque el poder'Cause the power
que estás suministrando,you're supplyin',
¡es electrizante!it's electrifyin'!

Debes mejorar,You better shape up,
porque necesito un hombre'cause I need a man
y mi corazón está puesto en ti.and my heart is set on you.
Debes mejorar;You better shape up;
debes entenderyou better understand
que a mi corazón debo ser fiel.to my heart I must be true.
No queda nada, nada más que hacer.Nothin' left, nothin' left for me to do.

Eres el que yo quiero.You're the one that I want.
(tú eres el que quiero), o, o, oo, cariño.(you are the one i want), o,o, oo, honey.
El que yo quiero.The one that I want.
(tú eres el que quiero quiero), o, o, oo, cariño.(you are the one i want want), o,o,oo, honey.
El que yo quieroThe one that I want
(tú eres el que quiero quiero), o, o, ooooo(you are the one i want want), o,o, ooooo
El que necesito.The one I need.
Oh, sí, en verdad.Oh, yes indeed.

{Lara}{Lara}
Si estás llenoIf you're filled
de afectowith affection
y eres demasiado tímido para expresarlo,you're too shy to convey,
medita en mi dirección.meditate in my direction.
Siente tu camino.Feel your way.

{Elenco de Grease}{Grease cast}
Debo mejorar,I better shape up,
porque necesitas un hombre'cause you need a man

{Lara}{Lara}
Necesito un hombrei need a man
que pueda mantenerme satisfecha.that can keep me satisfied.

{Elenco de Grease}{Grease cast}
Debo mejorarI better shape up
si voy a demostrarif I'm gonna prove
que debes demostraryou better prove
que mi fe está justificada.that my faith is justified.

{Lara}{Lara}
¿Estás seguro?Are you sure?
Sí, estoy seguro en lo más profundo de mi ser.Yes, I'm sure down deep inside.

{Todos}{All}
Eres el que yo quiero.You're the one that I want.
(tú eres el que quiero quiero), o, o, oo, cariño.(you are the one i want want), o, o, oo, honey.
El que yo quiero.The one that I want.
(tú eres el que quiero quiero), o, o, oo, cariño.(you are the one i want want), o,o,oo, honey.
El que yo quieroThe one that I want
(tú eres el que quiero), o, o, oo(you are the one i want),o, o, oo
El que necesito.The one I need.
Oh, sí, en verdad.Oh, yes indeed.