Demain est un mensonge

Tomorrow Is A Lie

Jamais, on ne devrait jamais dire jamaisNever, we should not say never
On ne devrait pas planifier un autre jourWe shouldn't plan another day
Le jour est là pour tout éclaircirThe day is here to make it all clear
Jamais, on ne devrait pas capitulerNever, we should not surrender
Un silence qui est désir, aveuglé par notre peurA silence that is desire blinded by our fear
Quand la foi porte nos rêvesWhen faith carries our dreams
En secret, intensément, passionnémentSecretly, intensively, passionately

Demain est un mensongeTomorrow is a lie
Le temps n'existe que pour ici et maintenantTime only stands for here and now
Ce que tu vois passerWhat you see passing by
Est ta seule chance de t'envolerIs your only chance to fly

Demain est un mensongeTomorrow is a lie
Peu importe quels sont tes rêvesNo matter what your dreams are
Tu ne peux pas faire la queueYou cannot wait in line
Aujourd'hui c'est le jourToday's the day
Crois en ce que tu disBelieve in what you say

Toujours, garde ton cœur en actionAlways, keep your heart in action
Vis ta vie avec passionWalk your life through passion
Pense au rêveThink about the dream
Nous sommes ce que nous pensonsWe are what we think

Fais toujours les choses avec dévotionAlways do things with devotion
Tes sentiments sont des émotionsYour feelings are emotion
Une lumière brillante a été lueA shining light was read
À travers et dans ta têteThrough and inside your head
Intensément, passionnément, évidemmentIntensively, passionately, evidently

Demain est un mensongeTomorrow is a lie
Le temps n'existe que pour ici et maintenantTime only stands for here and now
Ce que tu vois passerWhat you see passing by
Est ta seule chance de t'envolerIs your only chance to fly
Demain est un mensongeTomorrow is a lie
Peu importe quels sont tes rêvesNo matter what your dreams are
Tu ne peux pas faire la queueYou cannot wait in line
Aujourd'hui c'est le jourToday's the day
Crois en ce que tu disBelieve in what you say

Demain est un mensongeTomorrow is a lie
Le temps n'existe que pour ici et maintenantTime only stands for here and now

Ce que tu vois passerWhat you see passing by
Est ta seule chance de t'envolerIs your only chance to fly

Demain est un mensongeTomorrow is a lie
Peu importe quels sont tes rêvesNo matter what your dreams are
Tu ne peux pas faire la queueYou cannot wait in line
Aujourd'hui c'est le jourToday's the day
Crois en ce que tu disBelieve in what you say
Crois en ce que tu disBelieve in what you say