Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 6.057

Je Suis Mon Cœur

Lara Fabian

Letra

Significado

I Am My Heart

Je Suis Mon Cœur

I'm scared it'll itchJ'ai peur qu'ça m'démange
That it'll start againQue ça recommence
I'm scared to forgetJ'ai peur d'oublier
The pain it bringsLa mal que ça fait

Like a revengeComme une revanche
On the longing and absenceSur le manque et l'absence
Around five in the eveningVers cinq heures du soir
When the sky fades awayQuand le ciel s'en va

Even if it bothersMême si ça dérange
My life and common senseMa vie et le bon sens
I can'tJe ne peux pas
Just let it go like thatM'en passer comme ça

You come back and it starts againTu reviens et ça recommence
I want to believe in luck once moreJe veux croire encore à la chance
I surrender to the obviousJe m'abandonne à l'évidence
Even if I'm scared, I am my heartMême si j'ai peur, je suis mon cœur
Always on the moveToujours en partance

Towards a long wanderingVers une longue errance
In the middle of nowhereAu cœur de nulle part
Where love drownsOù l'amour se noie
I'm scared of the offenseJ'ai peur de l'offense

Of the deep silencesDes profonds silences
I'm scared of your voiceJ'ai peur de ta voix
That doesn't respondQui ne répond pas
I'm scared of trustJ'ai peur de la confiance

Deceitful and ignorantPerfide et ignorante
On a wall of whySur un mur de pourquoi
It hits straight onSe cogne tout droit
You come back and it starts againTu reviens et ça recommence

I want to believe in luck once moreJe veux croire encore à la chance
I surrender to the obviousJe m'abandonne à l'évidence
Even if I'm scared, you are my heartMême si j'ai peur, tu es mon cœur

I'm scared it'll itchJ'ai peur qu'ça m'démange
That it'll start againQue ça recommence
When happiness is hereQuand le bonheur est là
I'll break everything for youTout casser pour toi


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lara Fabian y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección