Saisir Le Jour

Aproveite o Dia

Saisir Le Jour

Sejam quais forem os seus medosQuelles que soient tes peurs
Seja qual for o motivo das suas lágrimasQuelles que soit la raison de tes pleurs
Seja qual for a puniçãoQuelle que soit la peine
Quem invadiu seu coraçãoQui a envahi ton cœur

Sejam quais forem as probabilidadesQuelles que soient les chances
Que você não conseguiu segurarQue tu n'as pu retenir
Seja qual for a infânciaQuelle que soit l'enfance
Onde você deve ter crescidoOù tu as dû grandir

Aproveite o diaSaisir le jour
Deixe a vida seguir seu cursoLaisser la vie suivre son cours
Escolha o amorChoisir l'amour
Quem te chama na vez?Qui t'appelle à ton tour
Aproveite o diaSaisir le jour
Deixe a vida seguir seu cursoLaisser la vie suivre son cours
Escolha o amorChoisir l'amour
Quem te chama na vez?Qui t'appelle à ton tour

Tão altas são as paredesSi hauts sont les murs
Quem te segura e te ofendeQui te retiennent et qui t'offensent
Até logo as correntesSi longues les chaînes
Quem rouba sua existênciaQui te volent ton existence

Seja qual for a ausênciaQuelle que soit l'absence
O que você teve que passarQue t'as dû subir
Que importância tem esse silêncio?Qu'importe ce silence
Qual é o sentido de mentir para você?A quoi bon te mentir

Aproveite o diaSaisir le jour
Deixe a vida seguir seu cursoLaisser la vie suivre son cours
Escolha o amorChoisir l'amour
Quem te chama na vez?Qui t'appelle à ton tour
Aproveite o diaSaisir le jour
Deixe a vida seguir seu cursoLaisser la vie suivre son cours
Escolha o amorChoisir l'amour
Quem te chama na vez?Qui t'appelle à ton tour
Quem está te chamando?Qui t'appelle

Aproveite o diaSaisir le jour
Deixe a vida seguir seu cursoLaisser la vie suivre son cours
Escolha o amorChoisir l'amour
Quem te chama na vez?Qui t'appelle à ton tour
Aproveite o diaSaisir le jour
Deixe a vida seguir seu cursoLaisser la vie suivre son cours
Escolha o amorChoisir l'amour
Quem te chama na vez?Qui t'appelle à ton tour

Aproveite o diaSaisir le jour
Deixe a vida seguir seu cursoLaisser la vie suivre son cours
Escolha o amorChoisir l'amour
Quem te chama na vez?Qui t'appelle à ton tour
Aproveite o diaSaisir le jour
Deixe a vida seguir seu cursoLaisser la vie suivre son cours
Escolha o amorChoisir l'amour
Quem te chama na vez?Qui t'appelle à ton tour