Je T'ai Cherché

Ik Heb Je Gezocht

Je T'ai Cherché

Ik herinner me allesJe me souviens de tout
Alsof het gisteren wasComme si c'était hier
Van je ogen, van je mondDe tes yeux, de ta bouche
En het uitzicht op de zeeEt de la vue sur la mer

Ik herinner me onsJe me souviens de nous
En hoe mooi we warenEt comme on était beaux
Jouw naam in mijn gebedenTon prénom dans mes prières
En jouw adem op mijn huidEt ton souffle sur ma peau

De dag dat ik je verloorLe jour où je t'ai perdu
Had je ruimte nodigIl te manquait de l'espace
Als ik het maar had gezienSi seulement je l'avais vu
Had ik je de ruimte gegevenJe t'aurais laissé la place

Waar was je? Waar was je?T’étais où? T’étais où?
Al die jaren zonder jouToutes ces années passées sans toi
Ik heb je gezochtJe t'ai cherché
Je was er niet meerTu n'étais plus là
Waar was je? Waar was je?T’étais où? T’étais où?
Ik had je zo hard nodigJ'avais tellement besoin de toi
Ik heb je gezochtJe t'ai cherché

Daar heb je je leven opgebouwdLà tu as fait ta vie
Het risico genomen om ons te verliezenPris le risque de nous perdre
Zeg het me als ik alles mag zeggenDis-le moi si je peux tout dire
Zeg het me als ik je irriteerDis-le moi si je t'emmerde

Het is de tijd die geneestC'est le temps qui guérit
Als het liefde is die verwondtQuand c'est l'amour qui blesse
Er zou magie voor nodig zijnIl en faudrait de la magie
Om je gezicht te laten verdwijnenPour que ton visage disparaisse

De dag dat ik je verloorLe jour où je t'ai perdu
Had je ruimte nodigIl te manquait de l'espace
Als ik het maar had gezienSi seulement je l'avais vu
Had ik je de ruimte gegevenJe t'aurais laissé la place

Waar was je? Waar was je?T’étais où? T’étais où?
Al die jaren zonder jouToutes ces années passées sans toi
Ik heb je gezochtJe t'ai cherché
Je was er niet meerTu n'étais plus là
Waar was je? Waar was je?T’étais où? T’étais où?
Ik had je zo hard nodigJ'avais tellement besoin de toi
Ik heb je gezochtJe t'ai cherché

Ik wil dat je me vertelt of het dat kind isJe veux que tu me dises si c’est cet enfant
Dat ik je niet kon gevenQue j'ai pas pu t'offrir
Dat echt ontbreektQui manque vraiment

Waar was je? Waar was je?T’étais où? T’étais où?
Al die jarenToutes ces années
Ik heb je gezochtJe t'ai cherché

Waar was je? Waar was je?T’étais où? T’étais où?
Al die jaren zonder jouToutes ces années passées sans toi
Ik heb je gezochtJe t'ai cherché
Je was er niet meerTu n'étais plus là
Waar was je? Waar was je?T’étais où? T’étais où?
Ik had je zo hard nodigJ'avais tellement besoin de toi
Ik heb je gezochtJe t'ai cherché