Le Passage

A Passagem

Le Passage

Um período de liberdadeUn temps de liberation
É às vezes precedido de um período de maior limitaçãoEst parfois précédé d’un temps de limitation accrue
Aceitar nossa cegueiraAccueillir notre aveuglement
No momento em que mais do que nuncaAu moment ou plus que jamais
Desejamos ver claramenteNous aspirons à y voir clair
Para nos abrirmos para nossa incapacidadeS’ouvrir a notre incapacite
No momento em que acreditávamos estar tocandoAu moment ou nous pensions toucher du doigt
Nossas aspirações mais altasNos plus hautes aspirations
É uma questão de uma sabedoria profundaCela relève d’une profonde sagesse
Essa é só uma passagemCeci est un passage
Essa é só uma passagemCeci est un passage

A ferida é o lugarThe wound is the place
Por onde a luz entra em vocêWhere the light enters you
O que você busca também estáWhat you seek is
Buscando por vocêSeeking you
A ferida é o lugarThe wound is the place
Por onde a luz entra em vocêWhere the light enters you
O que você busca também estáWhat you seek is
Buscando por vocêSeeking you

Em momentos assimEn pareils moments
Pode ser útil se lembrarIl pourra être utile de se souvenir
Que o aparente obstáculo que enfrentamosQue l’obstacle apparent auquel nous sommes confrontés
É o material que temos à nossa disposição agoraEst le matériau don’t nous disposons dans l’instant
Que também é precioso para experimentar nossa humanidade divinaTout aussi precieux pour experimenter notre divine humanité
Que podem ser circunstâncias favoráveisQue peuvent l’être des circonstances favorables
Essa é só uma passagemCeci est un passage
Essa é só uma passagemCeci est un passage

A ferida é o lugarThe wound is the place
Por onde a luz entra em vocêWhere the light enters you
O que você busca também estáWhat you seek is
Buscando por vocêSeeking you
A ferida é o lugarThe wound is the place
Por onde a luz entra em vocêWhere the light enters you
O que você busca também estáWhat you seek is
Buscando por vocêSeeking you