L'Enfant Du Gwenved

El Niño de Gwenved

L'Enfant Du Gwenved

Soleado, conmovedorSolaire, émouvante
Cabello ámbar y danzanteChevelure ambrée et dansante
Una mirada intensa cobra vidaRegard intense prend corps
Y la vida se lanzaEt la vie s’élance
Diosa de mi corazónDéesse de mon cœur
Niño sin sombras, sin miedo algunoEnfant sans aucune ombre, aucune peur
Ella juega a soñar que todo se puede inventar, imaginarElle joue à rêver que l’on peut tout inventer, imaginer
Volar para ella es muy realVoler pour elle est bien réel
Ella sabeElle sait

EiwaEiwa
AaaaaAaaaa
Aun tsukun eiwaAun tsukun eiwa

Hija de un árbol blancoFille d’un arbre blanc
Con inmensos brazos luminososAux immenses bras luminescents
Pronto mujer y guerreraBientôt femme et guerrière
Sin importar el tiempoQuel que soit le temps
Pero esta noche ella se duermeMais ce soir elle s’endort
En el corazón de un cuento con mil metáforasAu cœur d’un conte aux mille métaphores
Mañana su memoria encenderá la esperanzaDemain sa mémoire allumera l’espoir
De ser solo una luzDe n’être qu’une lumière

Buscar la vidaChercher la vie
El secreto enterrado se convierteLe secret enfoui devient

EiwaEiwa
AaaaaAaaaa
Aun tsukun eiwaAun tsukun eiwa

Aun tsukun eiwaAun tsukun eiwa
Aun tskun eiwa aed tsahiliAun tskun eiwa aed tsahili
Aun tskun eiwa aed tsahiliAun tskun eiwa aed tsahili
Aun tskun eiwa aed tsahiliAun tskun eiwa aed tsahili
Aun tskun eiwa aed tsahiliAun tskun eiwa aed tsahili
Aun tskun eiwa aed tsahiliAun tskun eiwa aed tsahili
Aun tskun eiwa aed tsahiliAun tskun eiwa aed tsahili
Aun tskun eiwa aed tsahiliAun tskun eiwa aed tsahili
Aun tskun eiwa aed tsahiliAun tskun eiwa aed tsahili